con có cha như nhà có nóc

Vietnamese

Etymology

Literally "a child with a father is like a house with a roof".

Proverb

con có cha như nhà có nóc

1. "children need their fathers to be complete"
   • 2019 February 11, Thục Minh, “Mẹ Việt ở Thụy Sĩ: 'Có nên chủ động làm mẹ đơn thân?' [Vietnamese mom in Switzerland: 'Should there be initiatives for single mothers?"]”, in Thanh Niên‎^[1]:

     Với con, tôi tin câu nói của ông bà mình: “Con có cha như nhà có nóc”.

     With my child, I believed in the phrase that my grandparents said: "a child needs a father like a home needs a roof".