circum-navegar

Portuguese

Alternative forms

• circunavegar (pre-1990 spelling)

Etymology

Borrowed from Latin circumnāvigāre. By surface analysis, circum- +‎ navegar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˌsiʁ.kũ.na.veˈɡa(ʁ)/ [ˌsih.kũ.na.veˈɡa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ˌsiʁ.kũ.na.veˈɡa(ʁ)/ [ˌsih.kũ.na.veˈɡa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ˌsiɾ.kũ.na.veˈɡa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌsiʁ.kũ.na.veˈɡa(ʁ)/ [ˌsiχ.kũ.na.veˈɡa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌsiɻ.kũ.na.veˈɡa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /siɾˌkũ.nɐ.vɨˈɡaɾ/ [siɾˌkũ.nɐ.vɨˈɣaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /siɾˌkũ.nɐ.vɨˈɡaɾ/ [siɾˌkũ.nɐ.vɨˈɣaɾ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /siɾˌkũ.nɐ.bɨˈɡaɾ/ [siɾˌkũ.nɐ.βɨˈɣaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /siɾˌkũ.nɐ.vɨˈɡa.ɾi/ [siɾˌkũ.nɐ.vɨˈɣa.ɾi]

• Hyphenation: cir‧cum‧-na‧ve‧gar

Verb

circum-navegar (first-person singular present circum-navego, first-person singular preterite circum-naveguei, past participle circum-navegado)

1. to circumnavigate

Conjugation

    Conjugation of circum-navegar (g-gu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	circum-navegar
Personal	circum-navegar	circum-navegares	circum-navegar	circum-navegarmos	circum-navegardes	circum-navegarem
Gerund
	circum-navegando
Past participle
Masculine	circum-navegado			circum-navegados
Feminine	circum-navegada			circum-navegadas
Indicative
Present	circum-navego	circum-navegas	circum-navega	circum-navegamos	circum-navegais	circum-navegam
Imperfect	circum-navegava	circum-navegavas	circum-navegava	circum-navegávamos	circum-navegáveis	circum-navegavam
Preterite	circum-naveguei	circum-navegaste	circum-navegou	circum-navegamos1, circum-navegámos2	circum-navegastes	circum-navegaram
Pluperfect	circum-navegara	circum-navegaras	circum-navegara	circum-navegáramos	circum-navegáreis	circum-navegaram
Future	circum-navegarei	circum-navegarás	circum-navegará	circum-navegaremos	circum-navegareis	circum-navegarão
Conditional	circum-navegaria	circum-navegarias	circum-navegaria	circum-navegaríamos	circum-navegaríeis	circum-navegariam
Subjunctive
Present	circum-navegue	circum-navegues	circum-navegue	circum-naveguemos	circum-navegueis	circum-naveguem
Imperfect	circum-navegasse	circum-navegasses	circum-navegasse	circum-navegássemos	circum-navegásseis	circum-navegassem
Future	circum-navegar	circum-navegares	circum-navegar	circum-navegarmos	circum-navegardes	circum-navegarem
Imperative
Affirmative		circum-navega	circum-navegue	circum-naveguemos	circum-navegai	circum-naveguem
Negative (não)		não circum-navegues	não circum-navegue	não circum-naveguemos	não circum-navegueis	não circum-naveguem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• circum-navegação