chìm ngập

Vietnamese

Etymology

chìm (“to be submerged”) +‎ ngập (“to be flooded”).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [t͡ɕim˨˩ ŋəp̚˧˨ʔ]
• (Huế) IPA^(key): [t͡ɕim˦˩ ŋəp̚˨˩ʔ]
• (Saigon) IPA^(key): [cim˨˩ ŋəp̚˨˩˨]

Verb

chìm ngập • (沉𣵵)

1. to be flooded (and drowning)
2. (figurative) to be overcome