camweddu

Welsh

Etymology

From camwedd +‎ -u (“injustice, sin”).

Verb

camweddu (first-person singular present camweddaf)

1. to transgress, to sin, to misbehave

   Synonyms: pechu, troseddu, camymddwyn, niweidio, tramgwydd, digio

Conjugation

Conjugation (literary)

	singular			plural			impersonal
	first	second	third	first	second	third
present indicative/future	camweddaf	camweddi	camwedda	camweddwn	camweddwch	camweddant	camweddir
imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional	camweddwn	camweddit	camweddai	camweddem	camweddech	camweddent	camweddid
preterite	camweddais	camweddaist	camweddodd	camweddasom	camweddasoch	camweddasant	camweddwyd
pluperfect	camweddaswn	camweddasit	camweddasai	camweddasem	camweddasech	camweddasent	camweddasid, camweddesid
present subjunctive	camweddwyf	camweddych	camweddo	camweddom	camweddoch	camweddont	camwedder
imperative	—	camwedda	camwedded	camweddwn	camweddwch	camweddent	camwedder
verbal noun	camweddu
verbal adjectives	camweddedig camweddadwy

Conjugation (colloquial)

inflected colloquial forms	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
future	camwedda i, camweddaf i	camweddi di	camweddith o/e/hi, camweddiff e/hi	camweddwn ni	camweddwch chi	camweddan nhw
conditional	camweddwn i, camweddswn i	camweddet ti, camweddset ti	camweddai fo/fe/hi, camweddsai fo/fe/hi	camwedden ni, camweddsen ni	camweddech chi, camweddsech chi	camwedden nhw, camweddsen nhw
preterite	camweddais i, camweddes i	camweddaist ti, camweddest ti	camweddodd o/e/hi	camweddon ni	camweddoch chi	camweddon nhw
imperative	—	camwedda	—	—	camweddwch	—

Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh.

Mutation

Mutated forms of camweddu

radical	soft	nasal	aspirate
camweddu	gamweddu	nghamweddu	chamweddu

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “camweddu”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies