brúsiti
Jump to navigation
Jump to search
Old Czech
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *brusiti.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]brúsiti impf
- to sharpen, to hone, to whet, to grind
- 1432–1452, Nejstarší městská kniha táborská z let 1432–1452:
- A zlámal-li by sě hřiedel nebo kolo u toho brusu, na kterémž Dub nožieř má brúsiti, oprav to Vaněk pekař tak, aby sě Dub nožieř nemeškal.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
[edit]Conjugation of brúsiti (class IV)
| infinitive | supine | verbal noun |
|---|---|---|
| brúsiti | brúsit | brúšenie |
| Present | Imperative | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| 1st person | brúšu | brúsívě (-va) | brúsím (-me/-my) | – | brusvě, brúsivě (-va) | brusme, brúsim (-me/-my) |
| 2nd person | brúsíš | brúsíta | brúsíte | brus, brúsi | brusta, brúsita | bruste, brúsite |
| 3rd person | brúsí | brúsíta | brúsie | brus, brúsi | brusta, brúsita | bruste, brúsite |
| Sigmatic aorist | Imperfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| 1st person | brúsich | brúsichově (-va) | brúsichom (-me/-my) | brúsiech | brúsiechově (-va) | brúsiechom (-me/-my) |
| 2nd person | brúsi | brúsista (-šta) | brúsiste (-šte) | brúsieše | brúsiešta (-sta) | brúsiešte (-ste) |
| 3rd person | brúsi | brúsista (-šta) | brúsichu | brúsieše | brúsiešta (-sta) | brúsiechu |
| L-participle | Passive participle | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Masculine | brúsil | brúsila | brúsili | brúšen | brúšena | brúšeni |
| Feminine | brúsila | brúsile | brúsily | brúšena | brúšeně | brúšeny |
| Neuter | brúsilo | brúsile | brúsila | brúšeno | brúšeně | brúšena |
| Nt-participle | S-participle | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Masculine | brúsě | brúsiece | brúsiv | brúsivše | ||
| Feminine | brúsieci | brúsivši | ||||
| Neuter | brúsě, brúsieci | brúsiv, brúsivši | ||||
Note: This table shows the most common forms of brúsiti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]- Czech: brousit
Further reading
[edit]- Jan Gebauer (1903–1916) “brúsiti”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění