boquear

Spanish

Etymology

From boca +‎ -ear.

Pronunciation

• IPA^(key): /bokeˈaɾ/ [bo.keˈaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: bo‧que‧ar

Verb

boquear (first-person singular present boqueo, first-person singular preterite boqueé, past participle boqueado)

1. to pronounce
2. to gape
3. to gasp
4. to utter

Conjugation

    Conjugation of boquear (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			boquear
gerund			boqueando
past participle				masculine		feminine
		singular		boqueado		boqueada
		plural		boqueados		boqueadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	boqueo	boqueastú boqueásvos	boquea	boqueamos	boqueáis	boquean
	imperfect	boqueaba	boqueabas	boqueaba	boqueábamos	boqueabais	boqueaban
	preterite	boqueé	boqueaste	boqueó	boqueamos	boqueasteis	boquearon
	future	boquearé	boquearás	boqueará	boquearemos	boquearéis	boquearán
	conditional	boquearía	boquearías	boquearía	boquearíamos	boquearíais	boquearían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	boquee	boqueestú boqueésvos2	boquee	boqueemos	boqueéis	boqueen
	imperfect (ra)	boqueara	boquearas	boqueara	boqueáramos	boquearais	boquearan
	imperfect (se)	boquease	boqueases	boquease	boqueásemos	boqueaseis	boqueasen
	future1	boqueare	boqueares	boqueare	boqueáremos	boqueareis	boquearen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		boqueatú boqueávos	boquee	boqueemos	boquead	boqueen
	negative		no boquees	no boquee	no boqueemos	no boqueéis	no boqueen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “boquear”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28