boczkiem

See also: Boczkiem

Polish

Etymology

Instrumental singular of boczek.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbɔt͡ʂ.kjɛm/
• Rhymes: -ɔt͡ʂkjɛm
• Syllabification: bocz‧kiem
• Homophone: Boczkiem

Adverb

boczkiem (not comparable)

1. (colloquial) unnoticeably, discreetly, inconspicuously, invisibly (so as not to be noticed)

   Synonym: ukradkiem

   chodzić boczkiem ― to walk inconspicuously

   czmychać boczkiem ― to bolt inconspicuously

   przechodzić boczkiem ― to cross inconspicuously

   przesunąć się boczkiem ― to shift over slyly

   skradać się boczkiem ― to sneak covertly

   wyjść boczkiem ― to leave inconspicuously

   wymknąć się boczkiem ― to slip away inconspicuously

   przysiąść (się) boczkiem ― to squat inconspicuously

   siadać boczkiem ― to sit inconspicuously

   zerkać boczkiem ― to look without looking

Related terms

adjectives

• boczasty
• bocznicowy
• bocznikowy
• boczny
• bokowy

 

adverbs

• bokami
• bokiem

 

nouns

• boczek
• boczki
• boczniak
• bocznica
• bocznik
• bok
• bokówka

 

verbs

• bocznikować impf
• boczyć impf

 

Noun

boczkiem m inan

1. instrumental singular of boczek

Further reading

• boczkiem in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• boczkiem in Polish dictionaries at PWN