biják

See also: bijak and Bijak

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbɪjaːk]

Etymology 1

From bít.

Noun

biják m inan

1. part of a flail

Declension

Declension of biják (velar masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	biják	bijáky
genitive	bijáku	bijáků
dative	bijáku	bijákům
accusative	biják	bijáky
vocative	bijáku	bijáky
locative	bijáku	bijácích
instrumental	bijákem	bijáky

Noun

biják m anim

1. (informal) brawler, thug

   Synonym: rváč

Declension

Declension of biják (velar masculine animate)

	singular	plural
nominative	biják	bijáci
genitive	bijáka	bijáků
dative	bijákovi, bijáku	bijákům
accusative	bijáka	bijáky
vocative	bijáku	bijáci
locative	bijákovi, bijáku	bijácích
instrumental	bijákem	bijáky

Etymology 2

From biograf.

Noun

biják m inan

1. (informal) cinema

   Synonym: kino

Declension

Declension of biják (velar masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	biják	bijáky
genitive	bijáku	bijáků
dative	bijáku	bijákům
accusative	biják	bijáky
vocative	bijáku	bijáky
locative	bijáku	bijácích, bijákách
instrumental	bijákem	bijáky

Further reading

• “biják”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “biják”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “biják”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

Polish

Pronunciation

• (Lesser Poland):
  • (Kielce) IPA^(key): /ˈbi.jɒk/
  • (Lasovia) IPA^(key): /ˈbi.jɒk/
  • (Biecz) IPA^(key): /ˈbi.jɒk/
  • (Przemyśl) IPA^(key): [ˈbi.jɒk]

Noun

biják m inan

1. (Kielce, Przemyśl, Biecz, Lasovia) Alternative form of bijak

Further reading

• Aleksander Saloni (1908) “biják”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 332
• Jan Łoś (1886) “biják”, in “Gwara opoczyńska. Studium dialektologiczne”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (1), volume 11, page 182
• Roman Zawiliński (1880) “biják”, in “Gwara brzezińska w pow. ropczyckim”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (I) (in Polish), volume 8, Krakow: Akademia Umiejętności, page 227
• Szymon Matusiak (1880) “b́iják”, in “Gwara lasowska w okolicy Tarnobrzega, studyjum dyjalektologiczne”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (I) (in Polish), volume 8, Krakow: Akademia Umiejętności, page 171