bedd

See also: Bedd and Bedd.

Norwegian Nynorsk

Etymology 1

From Old Norse beðr.

Alternative forms

• bed (non-standard since 2012)

Noun

bedd m (definite singular bedden, indefinite plural beddar, definite plural beddane)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Participle

bedd (neuter bedd or bedt, definite singular and plural bedde)

1. past participle of be
2. past participle of beda

Verb

bedd

1. supine of be
2. supine of beda

References

• “bedd” in The Nynorsk Dictionary.

Old English

Alternative forms

• bed, bædd

Etymology

From Proto-West Germanic *badi (oblique form *baddj-), from Proto-Germanic *badją (“resting-place”). Cognate with Old Frisian bed, Old Saxon beddi, Dutch beddi, Old High German betti, Old Norse beðr, Gothic 𐌱𐌰𐌳𐌹 (badi).

Pronunciation

• IPA^(key): /bedd/, [bed]

Noun

bedd n

1. bed
   • c. 990, Wessex Gospels, Mark 2:10-11

     Hē cwæð tō þām laman, þē iċ seċġe, arīs, nim ðīn bed, and gā tō þīnum hūse.

     He said to the lame man, "I say to you, arise, take your bed, and go to your house."

Declension

Declension of bedd (strong a-stem)

Case	Singular	Plural
nominative	bedd	bedd
accusative	bedd	bedd
genitive	beddes	bedda
dative	bedde	beddum

Synonyms

• fletrest
• ġerest
• leġer

Derived terms

• bedbūr
• bedcleofa
• bedstrēaw
• ġebedda
• hlīnbedd

Descendants

• Middle English: bedde, bed
  • English: bed
  • Scots: bede, bed

See also

• bædling

Old Frisian

Etymology

From Proto-West Germanic *badi (“sleeping-place”).

Noun

bedd n

1. bed

Descendants

• North Frisian:

  Föhr-Amrum: baad

  Helgoland: Baad

  Mooring: beed

• Saterland Frisian: Bääd
• West Frisian: bêd

Swedish

Participle

bedd

1. past participle of be

Tarifit

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

bedd (Tifinagh spelling ⴱⴻⴷⴷ)

1. (intransitive) to stand, to stand up
2. (construed with ak) to support, to assist

   itbedda ak yewdan

   He supports others.

3. to stop, to stand still
4. to be new (the moon)

   ibedd uyur

   It's a new moon.

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

Derived terms

• Verbal noun: abeddi (“standing”)
• Causative: sbedd (“to make stand”)
• tiddi (“size; height”)
• addud (“stature”)

Welsh

Etymology

From Middle Welsh beð, from Proto-Celtic *bedom (“grave, ditch”), from Proto-Indo-European *bʰedʰ-. Cognate with Cornish bedh, Breton bez, Celtiberian (arkato-)bezom (plausibly interpreted as "silver mine"), and English bed.

Pronunciation

• IPA^(key): /beːð/
• Rhymes: -eːð

Noun

bedd m (plural beddau)

1. grave

Derived terms

• carreg fedd (“gravestone”)

Mutation

Mutated forms of bedd

radical	soft	nasal	aspirate
bedd	fedd	medd	unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.