Jump to content

banalitás

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

From German Banalität, from French banalité.[1] With -itás ending.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈbɒnɒlitaːʃ]
  • Hyphenation: ba‧na‧li‧tás
  • Rhymes: -aːʃ

Noun

[edit]

banalitás (countable and uncountable, plural banalitások)

  1. platitude, banality, cliché, commonplace (an often-quoted saying that is supposed to be meaningful but has become unoriginal or hackneyed through overuse)
    Synonyms: közhely, klisé, elcsépelt dolog

Declension

[edit]
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative banalitás banalitások
accusative banalitást banalitásokat
dative banalitásnak banalitásoknak
instrumental banalitással banalitásokkal
causal-final banalitásért banalitásokért
translative banalitássá banalitásokká
terminative banalitásig banalitásokig
essive-formal banalitásként banalitásokként
essive-modal
inessive banalitásban banalitásokban
superessive banalitáson banalitásokon
adessive banalitásnál banalitásoknál
illative banalitásba banalitásokba
sublative banalitásra banalitásokra
allative banalitáshoz banalitásokhoz
elative banalitásból banalitásokból
delative banalitásról banalitásokról
ablative banalitástól banalitásoktól
non-attributive
possessive - singular
banalitásé banalitásoké
non-attributive
possessive - plural
banalitáséi banalitásokéi
Possessive forms of banalitás
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. banalitásom banalitásaim
2nd person sing. banalitásod banalitásaid
3rd person sing. banalitása banalitásai
1st person plural banalitásunk banalitásaink
2nd person plural banalitásotok banalitásaitok
3rd person plural banalitásuk banalitásaik

References

[edit]
  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading

[edit]
  • banalitás in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).