balouçar

Portuguese

Alternative forms

• baloiçar

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ba.lo(w)ˈsa(ʁ)/ [ba.lo(ʊ̯)ˈsa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ba.lo(w)ˈsa(ʁ)/ [ba.lo(ʊ̯)ˈsa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ba.lo(w)ˈsa(ɾ)/ [ba.lo(ʊ̯)ˈsa(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ba.lo(w)ˈsa(ʁ)/ [ba.lo(ʊ̯)ˈsa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ba.lo(w)ˈsa(ɻ)/ [ba.lo(ʊ̯)ˈsa(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /bɐ.lo(w)ˈsaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /bɐ.lo(w)ˈsaɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /bɐ.lowˈsaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /bɐ.loˈsa.ɾi/

• Hyphenation: ba‧lou‧çar

Verb

balouçar (first-person singular present balouço, first-person singular preterite baloucei, past participle balouçado)

1. to swing

Conjugation

    Conjugation of balouçar (c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	balouçar
Personal	balouçar	balouçares	balouçar	balouçarmos	balouçardes	balouçarem
Gerund
	balouçando
Past participle
Masculine	balouçado			balouçados
Feminine	balouçada			balouçadas
Indicative
Present	balouço	balouças	balouça	balouçamos	balouçais	balouçam
Imperfect	balouçava	balouçavas	balouçava	balouçávamos	balouçáveis	balouçavam
Preterite	baloucei	balouçaste	balouçou	balouçamos1, balouçámos2	balouçastes	balouçaram
Pluperfect	balouçara	balouçaras	balouçara	balouçáramos	balouçáreis	balouçaram
Future	balouçarei	balouçarás	balouçará	balouçaremos	balouçareis	balouçarão
Conditional	balouçaria	balouçarias	balouçaria	balouçaríamos	balouçaríeis	balouçariam
Subjunctive
Present	balouce	balouces	balouce	baloucemos	balouceis	baloucem
Imperfect	balouçasse	balouçasses	balouçasse	balouçássemos	balouçásseis	balouçassem
Future	balouçar	balouçares	balouçar	balouçarmos	balouçardes	balouçarem
Imperative
Affirmative		balouça	balouce	baloucemos	balouçai	baloucem
Negative (não)		não balouces	não balouce	não baloucemos	não balouceis	não baloucem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.