balaca

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		балаҹа
Abjad		بالاجا

Etymology

Morphologically from bala (“child”) +‎ -ca. Compare Bashkir бәләкәй (bələkəy, “small, little”), Kyrgyz белекей (belekey, “low, short”), Chulym пӓлӓ (“small”).

Pronunciation

• IPA^(key): [bɑɫɑˈd͡ʒɑ], [bɑɫɑˈd͡zɑ]
• Hyphenation: ba‧la‧ca

• Audio:

  (file)

Adjective

balaca (comparative daha balaca, superlative ən balaca)

1. small, little

   Synonyms: kiçik, cıqqılı

   Antonyms: böyük, yekə

   balaca ev ― a small house

   Balaca uşaq olanda, cizgi filmlərini izləməyi çox sevirdim

   When I was a little child, I loved watching cartoons a lot.

2. short, of little height

   Synonyms: alçaq, qısa

   Antonyms: uzun, hündür

   Oğlanın boyu balaca idi, ancaq model olmaq xəyalından əl çəkmirdi, və nəhayət onu gerçəkləşdirdi.

   The guy's stature was short, but he didn't give up his dream of becoming a model, and finally, he achieved it.

Adverb

balaca

1. a little, a bit (often used with the indefinite article bir)

   Bir balaca gözlə! ― Wait a little!

Noun

balaca (definite accusative balacanı, plural balacalar)

1. young child, little one

   balacalar üçün nağıllar ― fairy tales for little ones

Declension

Declension of balaca

	singular	plural
nominative	balaca	balacalar
definite accusative	balacanı	balacaları
dative	balacaya	balacalara
locative	balacada	balacalarda
ablative	balacadan	balacalardan
definite genitive	balacanın	balacaların

Possessive forms of balaca

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	balacam	balacalarım
sənin (“your”)	balacan	balacaların
onun (“his/her/its”)	balacası	balacaları
bizim (“our”)	balacamız	balacalarımız
sizin (“your”)	balacanız	balacalarınız
onların (“their”)	balacası or balacaları	balacaları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	balacamı	balacalarımı
sənin (“your”)	balacanı	balacalarını
onun (“his/her/its”)	balacasını	balacalarını
bizim (“our”)	balacamızı	balacalarımızı
sizin (“your”)	balacanızı	balacalarınızı
onların (“their”)	balacasını or balacalarını	balacalarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	balacama	balacalarıma
sənin (“your”)	balacana	balacalarına
onun (“his/her/its”)	balacasına	balacalarına
bizim (“our”)	balacamıza	balacalarımıza
sizin (“your”)	balacanıza	balacalarınıza
onların (“their”)	balacasına or balacalarına	balacalarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	balacamda	balacalarımda
sənin (“your”)	balacanda	balacalarında
onun (“his/her/its”)	balacasında	balacalarında
bizim (“our”)	balacamızda	balacalarımızda
sizin (“your”)	balacanızda	balacalarınızda
onların (“their”)	balacasında or balacalarında	balacalarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	balacamdan	balacalarımdan
sənin (“your”)	balacandan	balacalarından
onun (“his/her/its”)	balacasından	balacalarından
bizim (“our”)	balacamızdan	balacalarımızdan
sizin (“your”)	balacanızdan	balacalarınızdan
onların (“their”)	balacasından or balacalarından	balacalarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	balacamın	balacalarımın
sənin (“your”)	balacanın	balacalarının
onun (“his/her/its”)	balacasının	balacalarının
bizim (“our”)	balacamızın	balacalarımızın
sizin (“your”)	balacanızın	balacalarınızın
onların (“their”)	balacasının or balacalarının	balacalarının

Spanish

Noun

balaca f (plural balacas)

1. (Colombia) hairband

Further reading

• “balaca”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10