başlık

Gagauz

Etymology

By surface analysis, baş +‎ -lık. Attested at least since before 1600. Compare Turkish başlık, Azerbaijani başlıq. The sense of "title" is a semantic loan from Turkish başlık.

Pronunciation

• IPA^(key): /bɑʃˈɫɯk/
• Hyphenation: baş‧lık

Noun

başlık (definite accusative başlıı, plural başlıklar)

1. hat, hood, bashlyk
2. canopy
3. title

Declension

Declension of başlık

	singular (tekil)	plural (çoğul)
nominative (yalın)	başlık	başlıklar
definite accusative (belirtme)	başlıı	başlıkları
dative (yönelme)	başlaa	başlıklara
locative (bulunma)	başlıkta	başlıklarda
ablative (çıkma)	başlıktan	başlıklardan
genitive (tamlayan)	başlıın	başlıkların

Further reading

• N. A Baskakov, editor (1972), “башлык”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 76
• Mavrodi M. F., editor (2019), “başlık”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 1-4, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 15

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish باشلق (başlık), equivalent to baş (“head”) +‎ -lık.

Pronunciation

• IPA^(key): /bɑʃ.ɫɯk/
• Hyphenation: baş‧lık

Noun

başlık (definite accusative başlığı, plural başlıklar)

1. hat

   Synonym: şapka

2. Property or payment given by a husband to the wife’s family at the time of marriage, dowry, or bride price.

   Synonyms: (regional) kalın, çeyiz

3. title, header, letterhead

   Synonym: antet

Descendants

• → Armenian: պաշլըխ (pašləx), բաշլըղ (bašləġ)
• → Egyptian Arabic: باشلق (bāšliq)
• → Russian: башлы́к (bašlýk)
  • → English: bashlyk
  • → Polish: baszłyk

Further reading

• “başlık”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu