böjtös
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]böjtös (comparative böjtösebb, superlative legböjtösebb)
- Lenten
- böjtös étel ― Lenten dish
Declension
[edit]| Inflection of böjtös | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | böjtös | böjtösek |
| accusative | böjtöset böjtöst |
böjtöseket |
| dative | böjtösnek | böjtöseknek |
| instrumental | böjtössel | böjtösekkel |
| causal-final | böjtösért | böjtösekért |
| translative | böjtössé | böjtösekké |
| terminative | böjtösig | böjtösekig |
| essive-formal | böjtösként | böjtösekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | böjtösben | böjtösekben |
| superessive | böjtösön | böjtöseken |
| adessive | böjtösnél | böjtöseknél |
| illative | böjtösbe | böjtösekbe |
| sublative | böjtösre | böjtösekre |
| allative | böjtöshöz | böjtösekhez |
| elative | böjtösből | böjtösekből |
| delative | böjtösről | böjtösekről |
| ablative | böjtöstől | böjtösektől |
| non-attributive possessive - singular |
böjtösé | böjtöseké |
| non-attributive possessive - plural |
böjtöséi | böjtösekéi |
Noun
[edit]böjtös (plural böjtösök)
- a person who is participating in a Lenten diet
Declension
[edit]| Inflection (stem in -ö-, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | böjtös | böjtösök |
| accusative | böjtöst | böjtösöket |
| dative | böjtösnek | böjtösöknek |
| instrumental | böjtössel | böjtösökkel |
| causal-final | böjtösért | böjtösökért |
| translative | böjtössé | böjtösökké |
| terminative | böjtösig | böjtösökig |
| essive-formal | böjtösként | böjtösökként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | böjtösben | böjtösökben |
| superessive | böjtösön | böjtösökön |
| adessive | böjtösnél | böjtösöknél |
| illative | böjtösbe | böjtösökbe |
| sublative | böjtösre | böjtösökre |
| allative | böjtöshöz | böjtösökhöz |
| elative | böjtösből | böjtösökből |
| delative | böjtösről | böjtösökről |
| ablative | böjtöstől | böjtösöktől |
| non-attributive possessive - singular |
böjtösé | böjtösöké |
| non-attributive possessive - plural |
böjtöséi | böjtösökéi |
| Possessive forms of böjtös | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | böjtösöm | böjtöseim |
| 2nd person sing. | böjtösöd | böjtöseid |
| 3rd person sing. | böjtöse | böjtösei |
| 1st person plural | böjtösünk | böjtöseink |
| 2nd person plural | böjtösötök | böjtöseitek |
| 3rd person plural | böjtösük | böjtöseik |
Further reading
[edit]- böjtös in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- böjtös in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).