bántó

See also: banto and bantō

Hungarian

Etymology

bánt (“to hurt”) +‎ -ó (present-participle suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbaːntoː]
• Hyphenation: bán‧tó
• Rhymes: -toː

Participle

bántó

1. present participle of bánt

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)

	singular	plural
nominative	bántó	bántók
accusative	bántót	bántókat
dative	bántónak	bántóknak
instrumental	bántóval	bántókkal
causal-final	bántóért	bántókért
translative	bántóvá	bántókká
terminative	bántóig	bántókig
essive-formal	bántóként	bántókként
essive-modal	—	—
inessive	bántóban	bántókban
superessive	bántón	bántókon
adessive	bántónál	bántóknál
illative	bántóba	bántókba
sublative	bántóra	bántókra
allative	bántóhoz	bántókhoz
elative	bántóból	bántókból
delative	bántóról	bántókról
ablative	bántótól	bántóktól
non-attributive possessive – singular	bántóé	bántóké
non-attributive possessive – plural	bántóéi	bántókéi

Adjective

bántó (comparative bántóbb, superlative legbántóbb)

1. hurtful, offensive, insulting

   Synonym: sértő

2. annoying

   Synonyms: zavaró, bosszantó

Declension

Inflection of bántó

	singular	plural
nominative	bántó	bántók bántóak
accusative	bántót	bántókat bántóakat
dative	bántónak	bántóknak bántóaknak
instrumental	bántóval	bántókkal bántóakkal
causal-final	bántóért	bántókért bántóakért
translative	bántóvá	bántókká bántóakká
terminative	bántóig	bántókig bántóakig
essive-formal	bántóként	bántókként bántóakként
essive-modal	—	—
inessive	bántóban	bántókban bántóakban
superessive	bántón	bántókon bántóakon
adessive	bántónál	bántóknál bántóaknál
illative	bántóba	bántókba bántóakba
sublative	bántóra	bántókra bántóakra
allative	bántóhoz	bántókhoz bántóakhoz
elative	bántóból	bántókból bántóakból
delative	bántóról	bántókról bántóakról
ablative	bántótól	bántóktól bántóaktól
non-attributive possessive – singular	bántóé	bántóké bántóaké
non-attributive possessive – plural	bántóéi	bántókéi bántóakéi

Derived terms

• bántóan

Further reading

• bántó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• bántó in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).