Jump to content

bádog

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

Unknown origin.[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈbaːdoɡ]
  • Hyphenation: bá‧dog
  • Rhymes: -oɡ

Noun

[edit]

bádog (plural bádogok)

  1. tin
    Synonyms: cin, ón
  2. rolled iron plate, with a tin, zinc, or tin-lead alloy coating
  3. (folksy) a container made of tin

Declension

[edit]
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative bádog bádogok
accusative bádogot bádogokat
dative bádognak bádogoknak
instrumental bádoggal bádogokkal
causal-final bádogért bádogokért
translative bádoggá bádogokká
terminative bádogig bádogokig
essive-formal bádogként bádogokként
essive-modal
inessive bádogban bádogokban
superessive bádogon bádogokon
adessive bádognál bádogoknál
illative bádogba bádogokba
sublative bádogra bádogokra
allative bádoghoz bádogokhoz
elative bádogból bádogokból
delative bádogról bádogokról
ablative bádogtól bádogoktól
non-attributive
possessive - singular
bádogé bádogoké
non-attributive
possessive - plural
bádogéi bádogokéi
Possessive forms of bádog
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. bádogom bádogjaim
2nd person sing. bádogod bádogjaid
3rd person sing. bádogja bádogjai
1st person plural bádogunk bádogjaink
2nd person plural bádogotok bádogjaitok
3rd person plural bádogjuk bádogjaik

Derived terms

[edit]
Compound words

References

[edit]
  1. ^ bádog in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.

Further reading

[edit]
  • bádog in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • bádog in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).