aziar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.ziˈa(ʁ)/ [a.zɪˈa(h)], (faster pronunciation) /aˈzja(ʁ)/ [aˈzja(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.ziˈa(ʁ)/ [a.zɪˈa(h)], (faster pronunciation) /aˈzja(ʁ)/ [aˈzja(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.ziˈa(ɾ)/ [a.zɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /aˈzja(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.ziˈa(ʁ)/ [a.zɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /aˈzja(ʁ)/ [aˈzja(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.ziˈa(ɻ)/ [a.zɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /aˈzja(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐˈzjaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐˈzjaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐˈzja.ɾi/

• Hyphenation: a‧zi‧ar

Etymology 1

Borrowed from Arabic الزِّيَار (az-ziyār).

Noun

aziar m (plural aziares)

1. twitch (object used to hold the snout of animals)

   Synonym: alçaprema

Etymology 2

From azia (“heartburn; bad mood”) +‎ -ar.

Verb

aziar (first-person singular present azio, first-person singular preterite aziei, past participle aziado)

1. (Portugal, colloquial) to become angry or in a bad mood

Conjugation

    Conjugation of aziar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	aziar
Personal	aziar	aziares	aziar	aziarmos	aziardes	aziarem
Gerund
	aziando
Past participle
Masculine	aziado			aziados
Feminine	aziada			aziadas
Indicative
Present	azio	azias	azia	aziamos	aziais	aziam
Imperfect	aziava	aziavas	aziava	aziávamos	aziáveis	aziavam
Preterite	aziei	aziaste	aziou	aziamos1, aziámos2	aziastes	aziaram
Pluperfect	aziara	aziaras	aziara	aziáramos	aziáreis	aziaram
Future	aziarei	aziarás	aziará	aziaremos	aziareis	aziarão
Conditional	aziaria	aziarias	aziaria	aziaríamos	aziaríeis	aziariam
Subjunctive
Present	azie	azies	azie	aziemos	azieis	aziem
Imperfect	aziasse	aziasses	aziasse	aziássemos	aziásseis	aziassem
Future	aziar	aziares	aziar	aziarmos	aziardes	aziarem
Imperative
Affirmative		azia	azie	aziemos	aziai	aziem
Negative (não)		não azies	não azie	não aziemos	não azieis	não aziem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

References

• “aziar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
• “aziar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
• “aziar”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “aziar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913