azeite

Aragonese

Alternative forms

• azaite, aseite

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈθei̯te/
• Rhymes: -ei̯te
• Syllabification: a‧zei‧te

Noun

azeite m (plural azeites)

1. oil

References

• “aceite”, in Aragonario, diccionario castellano–aragonés (in Spanish)
• Bal Palazios, Santiago (2002) “azeite”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN

Ladino

Noun

azeite f (Latin spelling)

1. Alternative form of azeyte

Old Galician-Portuguese

Etymology

Borrowed from Arabic الزَّيْت (az-zayt).

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈd͡zei̯.te/

Noun

azeite m (plural azeites)

1. olive oil

Related terms

• azeitona

Descendants

• Fala: (Valverdeñu) aceiti, (Lagarteiru, Mañegu) adeiti
• Galician: aceite
• Portuguese: azeite

Further reading

• Universo Cantigas - "azeite"

Portuguese

Azeite

Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese azeite, from Arabic الزَّيْت (az-zayt). Compare Galician and Spanish aceite.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /aˈzej.t͡ʃi/ [aˈzeɪ̯.t͡ʃi]

• (Brazil) IPA^(key): /aˈzej.t͡ʃi/ [aˈzeɪ̯.t͡ʃi]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /aˈzej.te/ [aˈzeɪ̯.te]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐˈzɐj.tɨ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐˈzɐj.tɨ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ɐˈzej.tɨ/
  • (Central Portugal) IPA^(key): /ɐˈzej.tɨ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐˈze.tɨ/

• Rhymes: (Brazil) -ejt͡ʃi, (Portugal) -ɐjtɨ
• Hyphenation: a‧zei‧te

Noun

azeite m (plural azeites)

1. olive oil

Derived terms

• azeitar
• azeite de dendê
• azeite, vinho e amigo, o mais antigo
• azeiteira
• azeiteiro

 

Related terms

• azeitona

 

Descendants

• → Tetum: azeite

See also

• óleo
• oliva
• oliveira

 

Further reading

• “azeite”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “azeite”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024