aykırı
Turkish
[edit]Etymology
[edit]From Ottoman Turkish آیقری (aykırı), mispronunciation of آرقوری (arkurı, “athwart, opposite”). Related to arka and art, ultimately from Proto-Turkic *arka (“back”).
Cognate with Old Turkic [script needed] (arkuru, “reverse, opposite”).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]aykırı
- contradictory, contrarious
- Synonym: muhalif
- converse, contrary
- incompatible
- Synonym: uyumsuz
- against, opposite
- Synonym: ters
Usage notes
[edit]- In senses like contrary to, follows a noun in the dative case.
Declension
[edit]2=dPlease see Module:checkparams for help with this warning.
| present tense | ||
|---|---|---|
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I am) | aykırıyım | aykırı mıyım? |
| sen (you are) | aykırısın | aykırı mısın? |
| o (he/she/it is) | aykırı / aykırıdır | aykırı mı? |
| biz (we are) | aykırıyız | aykırı mıyız? |
| siz (you are) | aykırısınız | aykırı mısınız? |
| onlar (they are) | aykırı(lar) | aykırı(lar) mı? |
| past tense | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I was) | aykırıydım | aykırı mıydım? |
| sen (you were) | aykırıydın | aykırı mıydın? |
| o (he/she/it was) | aykırıydı | aykırı mıydı? |
| biz (we were) | aykırıydık | aykırı mıydık? |
| siz (you were) | aykırıydınız | aykırı mıydınız? |
| onlar (they were) | aykırıydılar | aykırı mıydılar? |
| indirect past | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I was) | aykırıymışım | aykırı mıymışım? |
| sen (you were) | aykırıymışsın | aykırı mıymışsın? |
| o (he/she/it was) | aykırıymış | aykırı mıymış? |
| biz (we were) | aykırıymışız | aykırı mıymışız? |
| siz (you were) | aykırıymışsınız | aykırı mıymışsınız? |
| onlar (they were) | aykırıymışlar | aykırı mıymışlar? |
| conditional | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (if I) | aykırıysam | aykırı mıysam? |
| sen (if you) | aykırıysan | aykırı mıysan? |
| o (if he/she/it) | aykırıysa | aykırı mıysa? |
| biz (if we) | aykırıysak | aykırı mıysak? |
| siz (if you) | aykırıysanız | aykırı mıysanız? |
| onlar (if they) | aykırıysalar | aykırı mıysalar? |
For negative forms, use the appropriate form of değil.
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “aykırı”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu