atufado

Galician

Etymology

From atufar, from tufo (“arrogance”).

Pronunciation

• IPA^(key): /atuˈfaðo̝/

Participle

atufado (feminine atufada, masculine plural atufados, feminine plural atufadas)

1. past participle of atufar

Adjective

atufado (feminine atufada, masculine plural atufados, feminine plural atufadas)

1. haughty

   Synonyms: arrogante, empoleirado

   • 1895, A. López Ferreiro, A tecedeira de Bonaval, page 170:

     a situación tristísima e máis que lamentábel da súa nai, enferma, sin recursos e, para maor desgracia, de xenio tan atufado, enrenico e mal cabido, que naide se ladaba con ela

     the very sad and lamentable position of her mother, sick, resourceless and, adding insult to injury, having such a haughty, rude and misfit temper, that none got along with her

2. fearless, confident, brave

   Synonyms: afouto, ardido, arriscado, valente

Related terms

• atufar
• tufo

References

• Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “tufo”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “atufado”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “atufado”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “atufado”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /atuˈfado/ [a.t̪uˈfa.ð̞o]
• Rhymes: -ado
• Syllabification: a‧tu‧fa‧do

Participle

atufado (feminine atufada, masculine plural atufados, feminine plural atufadas)

1. past participle of atufar