asuransi

Indonesian

Alternative forms

• assurantie (pre-1947)

Etymology

Borrowed from Dutch assurantie, from Middle Dutch asseurancie, from Old French asseurance.

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /asuˈransi/ [a.suˈran.si]
• Rhymes: -ansi
• Syllabification: a‧su‧ran‧si

Noun

asuransi (first-person possessive asuransiku, second-person possessive asuransimu, third-person possessive asuransinya)

1. insurance:

   Synonym: insurans (Malaysian)

   1. a means of indemnity against a future occurrence of an uncertain event.

      Synonym: pertanggungan

   2. the business of providing insurance.
2. assurance

   Synonym: asurans (Standard Malay)

3. (colloquial) premium, the amount to be paid for an insurance policy.

   Synonym: premi

4. (colloquial) indemnity, the repayment or compensation for loss or injury.

   Synonym: pertanggungan

Derived terms

• berasuransi
• mengasuransikan
• pengasuransian
• perasuransian
• terasuransi
• terasuransikan

 

• asuransi deposito
• asuransi jiwa
• asuransi kebakaran
• asuransi kecelakaan
• asuransi kecelakaan diri
• asuransi kekhilafan dan keteledoran
• asuransi kendaraan bermotor
• asuransi kesehatan
• asuransi konvensional
• asuransi korban perang
• asuransi kredit
• asuransi pengangguran
• asuransi penyakit kritis
• asuransi perlindungan bank
• asuransi perusahaan
• asuransi segala risiko
• asuransi sosial
• asuransi syariah
• asuransi ternak
• perusahaan asuransi
• polis asuransi

 

Further reading

• “asuransi” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Malay

Etymology

From Dutch assurantie, from Middle Dutch asseurancie, from Old French asseurance. Ultimately doublet of insurans.

Noun

asuransi (plural asuransi-asuransi, informal 1st possessive asuransiku, 2nd possessive asuransimu, 3rd possessive asuransinya)

1. (Indonesia) insurance

Alternative forms

• insurans (Malaysia, Singapore)

Further reading

• “asuransi” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.