assanhar

Portuguese

Etymology

From a- +‎ sanha +‎ -ar, from a cross of Latin saniēs (“pus, ichor”) and īnsānia (“unsoundness of mind”). Cognate to Spanish ensañar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.sɐ̃ˈɲa(ʁ)/ [a.sɐ̃ˈj̃a(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.sɐ̃ˈɲa(ʁ)/ [a.sɐ̃ˈj̃a(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.sɐ̃ˈɲa(ɾ)/ [a.sɐ̃ˈj̃a(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.sɐ̃ˈɲa(ʁ)/ [a.sɐ̃ˈj̃a(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.sɐˈɲa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.sɐˈɲaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.sɐˈɲaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.sɐˈɲa.ɾi/

• Hyphenation: as‧sa‧nhar

Verb

assanhar (first-person singular present assanho, first-person singular preterite assanhei, past participle assanhado)

1. to infuriate, enrage
2. to aggravate, inflame

Conjugation

    Conjugation of assanhar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	assanhar
Personal	assanhar	assanhares	assanhar	assanharmos	assanhardes	assanharem
Gerund
	assanhando
Past participle
Masculine	assanhado			assanhados
Feminine	assanhada			assanhadas
Indicative
Present	assanho	assanhas	assanha	assanhamos	assanhais	assanham
Imperfect	assanhava	assanhavas	assanhava	assanhávamos	assanháveis	assanhavam
Preterite	assanhei	assanhaste	assanhou	assanhamos1, assanhámos2	assanhastes	assanharam
Pluperfect	assanhara	assanharas	assanhara	assanháramos	assanháreis	assanharam
Future	assanharei	assanharás	assanhará	assanharemos	assanhareis	assanharão
Conditional	assanharia	assanharias	assanharia	assanharíamos	assanharíeis	assanhariam
Subjunctive
Present	assanhe	assanhes	assanhe	assanhemos	assanheis	assanhem
Imperfect	assanhasse	assanhasses	assanhasse	assanhássemos	assanhásseis	assanhassem
Future	assanhar	assanhares	assanhar	assanharmos	assanhardes	assanharem
Imperative
Affirmative		assanha	assanhe	assanhemos	assanhai	assanhem
Negative (não)		não assanhes	não assanhe	não assanhemos	não assanheis	não assanhem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• sanha