asilar

Portuguese

Etymology

From asilo +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.ziˈla(ʁ)/ [a.ziˈla(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.ziˈla(ʁ)/ [a.ziˈla(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.ziˈla(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.ziˈla(ʁ)/ [a.ziˈla(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.ziˈla(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.ziˈlaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.ziˈlaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.ziˈla.ɾi/

• Hyphenation: a‧si‧lar

Verb

asilar (first-person singular present asilo, first-person singular preterite asilei, past participle asilado)

1. (transitive) to shelter (provide asylum)

Conjugation

    Conjugation of asilar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	asilar
Personal	asilar	asilares	asilar	asilarmos	asilardes	asilarem
Gerund
	asilando
Past participle
Masculine	asilado			asilados
Feminine	asilada			asiladas
Indicative
Present	asilo	asilas	asila	asilamos	asilais	asilam
Imperfect	asilava	asilavas	asilava	asilávamos	asiláveis	asilavam
Preterite	asilei	asilaste	asilou	asilamos1, asilámos2	asilastes	asilaram
Pluperfect	asilara	asilaras	asilara	asiláramos	asiláreis	asilaram
Future	asilarei	asilarás	asilará	asilaremos	asilareis	asilarão
Conditional	asilaria	asilarias	asilaria	asilaríamos	asilaríeis	asilariam
Subjunctive
Present	asile	asiles	asile	asilemos	asileis	asilem
Imperfect	asilasse	asilasses	asilasse	asilássemos	asilásseis	asilassem
Future	asilar	asilares	asilar	asilarmos	asilardes	asilarem
Imperative
Affirmative		asila	asile	asilemos	asilai	asilem
Negative (não)		não asiles	não asile	não asilemos	não asileis	não asilem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “asilar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

Spanish

Etymology

From asilo (“asylum”) +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /asiˈlaɾ/ [a.siˈlaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧si‧lar

Verb

asilar (first-person singular present asilo, first-person singular preterite asilé, past participle asilado)

1. (transitive) to provide asylum

Conjugation

    Conjugation of asilar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			asilar
gerund			asilando
past participle				masculine		feminine
		singular		asilado		asilada
		plural		asilados		asiladas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	asilo	asilastú asilásvos	asila	asilamos	asiláis	asilan
	imperfect	asilaba	asilabas	asilaba	asilábamos	asilabais	asilaban
	preterite	asilé	asilaste	asiló	asilamos	asilasteis	asilaron
	future	asilaré	asilarás	asilará	asilaremos	asilaréis	asilarán
	conditional	asilaría	asilarías	asilaría	asilaríamos	asilaríais	asilarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	asile	asilestú asilésvos2	asile	asilemos	asiléis	asilen
	imperfect (ra)	asilara	asilaras	asilara	asiláramos	asilarais	asilaran
	imperfect (se)	asilase	asilases	asilase	asilásemos	asilaseis	asilasen
	future1	asilare	asilares	asilare	asiláremos	asilareis	asilaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		asilatú asilávos	asile	asilemos	asilad	asilen
	negative		no asiles	no asile	no asilemos	no asiléis	no asilen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of asilar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive asilar	dative	asilarme	asilarte	asilarle, asilarse	asilarnos	asilaros	asilarles, asilarse
	accusative	asilarme	asilarte	asilarlo, asilarla, asilarse	asilarnos	asilaros	asilarlos, asilarlas, asilarse
with gerund asilando	dative	asilándome	asilándote	asilándole, asilándose	asilándonos	asilándoos	asilándoles, asilándose
	accusative	asilándome	asilándote	asilándolo, asilándola, asilándose	asilándonos	asilándoos	asilándolos, asilándolas, asilándose
with informal second-person singular tú imperative asila	dative	asílame	asílate	asílale	asílanos	not used	asílales
	accusative	asílame	asílate	asílalo, asílala	asílanos	not used	asílalos, asílalas
with informal second-person singular vos imperative asilá	dative	asilame	asilate	asilale	asilanos	not used	asilales
	accusative	asilame	asilate	asilalo, asilala	asilanos	not used	asilalos, asilalas
with formal second-person singular imperative asile	dative	asíleme	not used	asílele, asílese	asílenos	not used	asíleles
	accusative	asíleme	not used	asílelo, asílela, asílese	asílenos	not used	asílelos, asílelas
with first-person plural imperative asilemos	dative	not used	asilémoste	asilémosle	asilémonos	asilémoos	asilémosles
	accusative	not used	asilémoste	asilémoslo, asilémosla	asilémonos	asilémoos	asilémoslos, asilémoslas
with informal second-person plural imperative asilad	dative	asiladme	not used	asiladle	asiladnos	asilaos	asiladles
	accusative	asiladme	not used	asiladlo, asiladla	asiladnos	asilaos	asiladlos, asiladlas
with formal second-person plural imperative asilen	dative	asílenme	not used	asílenle	asílennos	not used	asílenles, asílense
	accusative	asílenme	not used	asílenlo, asílenla	asílennos	not used	asílenlos, asílenlas, asílense

Derived terms

• asilado
• asilante

 

Related terms

• asilarse

 

Further reading

• “asilar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10