aranyásó
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]arany (“gold”) + ásó (“digger”). Calque of English gold digger.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]aranyásó (plural aranyásók)
- gold digger (someone who digs or mines for gold)
- (figuratively, slang) gold digger (someone who cultivates a romantic relationship in order to attain wealth)
Declension
[edit]| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | aranyásó | aranyásók |
| accusative | aranyásót | aranyásókat |
| dative | aranyásónak | aranyásóknak |
| instrumental | aranyásóval | aranyásókkal |
| causal-final | aranyásóért | aranyásókért |
| translative | aranyásóvá | aranyásókká |
| terminative | aranyásóig | aranyásókig |
| essive-formal | aranyásóként | aranyásókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | aranyásóban | aranyásókban |
| superessive | aranyásón | aranyásókon |
| adessive | aranyásónál | aranyásóknál |
| illative | aranyásóba | aranyásókba |
| sublative | aranyásóra | aranyásókra |
| allative | aranyásóhoz | aranyásókhoz |
| elative | aranyásóból | aranyásókból |
| delative | aranyásóról | aranyásókról |
| ablative | aranyásótól | aranyásóktól |
| non-attributive possessive - singular |
aranyásóé | aranyásóké |
| non-attributive possessive - plural |
aranyásóéi | aranyásókéi |
| Possessive forms of aranyásó | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | aranyásóm | aranyásóim |
| 2nd person sing. | aranyásód | aranyásóid |
| 3rd person sing. | aranyásója | aranyásói |
| 1st person plural | aranyásónk | aranyásóink |
| 2nd person plural | aranyásótok | aranyásóitok |
| 3rd person plural | aranyásójuk | aranyásóik |
Further reading
[edit]- aranyásó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- aranyásó in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).