aránytalanság
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]aránytalan (“disproportionate”) + -ság (noun-forming suffix)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]aránytalanság (plural aránytalanságok)
- disproportion, disproportionateness (the state of being out of proportion; an abnormal or improper ratio; an imbalance)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | aránytalanság | aránytalanságok |
| accusative | aránytalanságot | aránytalanságokat |
| dative | aránytalanságnak | aránytalanságoknak |
| instrumental | aránytalansággal | aránytalanságokkal |
| causal-final | aránytalanságért | aránytalanságokért |
| translative | aránytalansággá | aránytalanságokká |
| terminative | aránytalanságig | aránytalanságokig |
| essive-formal | aránytalanságként | aránytalanságokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | aránytalanságban | aránytalanságokban |
| superessive | aránytalanságon | aránytalanságokon |
| adessive | aránytalanságnál | aránytalanságoknál |
| illative | aránytalanságba | aránytalanságokba |
| sublative | aránytalanságra | aránytalanságokra |
| allative | aránytalansághoz | aránytalanságokhoz |
| elative | aránytalanságból | aránytalanságokból |
| delative | aránytalanságról | aránytalanságokról |
| ablative | aránytalanságtól | aránytalanságoktól |
| non-attributive possessive - singular |
aránytalanságé | aránytalanságoké |
| non-attributive possessive - plural |
aránytalanságéi | aránytalanságokéi |
| Possessive forms of aránytalanság | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | aránytalanságom | aránytalanságaim |
| 2nd person sing. | aránytalanságod | aránytalanságaid |
| 3rd person sing. | aránytalansága | aránytalanságai |
| 1st person plural | aránytalanságunk | aránytalanságaink |
| 2nd person plural | aránytalanságotok | aránytalanságaitok |
| 3rd person plural | aránytalanságuk | aránytalanságaik |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- aránytalanság in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- aránytalanság in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).