apfel

See also: Apfel and Äpfel

Middle High German

Alternative forms

• epfel, öpfel, appel

Etymology

From Old High German apful, from Proto-West Germanic *applu, from Proto-Germanic *aplaz, from Proto-Indo-European *h₂ébōl.

Pronunciation

• IPA^(key): (before 13^th CE) /ˈap͡fəl/

Noun

apfel m (plural epfel)

1. apple

   Minnet einer niht, man giht daʒ er niht epfel eʒʒen müge.

   (please add an English translation of this usage example)

Declension

Declension of apfel (masculine, class 1 strong)

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	dër	apfel	die	epfel, epfele
genitive	eines	dës	apfels, apfeles	dër	epfel, epfele
dative	eime	dëm	apfel, apfele	dën	epfeln, epfelen
accusative	einen	dën	apfel	die	epfel, epfele

Related terms

• apfelboum

 

Descendants

• Alemannic German: Öpfel, Apfel

  Alsatian: Àpfel, Epfel

  Italian Walser: effél, epfel, epfil, öpfil

  Swabian: Ebfl

• Bavarian: Åpfe

  Cimbrian: oupfal, öpfel, öpfl

  Mòcheno: epfl

  Udinese: eipfele, epfl

• Central Franconian: Appel
  • Hunsrik: Eppel
  • Luxembourgish: Apel
• East Central German:

  Upper Saxon German: Abbel, Appel

  Vilamovian: epuł

• East Franconian:
• German: Apfel
• Rhine Franconian:

  Hessian: Àbbel, Ebbel, Abbel

  Pennsylvania German: Abbel, Appel

• Yiddish: עפּל (epl)

References

• Benecke, Georg Friedrich, Müller, Wilhelm, Zarncke, Friedrich (1863) “apfel”, in Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses von Benecke, Stuttgart: S. Hirzel
• "apfel" in Köbler, Gerhard, Mittelhochdeutsches Wörterbuch (3rd edition 2014)