aon-deug
Scottish Gaelic
[edit]| ← 10 | 11 | 12 → |
|---|---|---|
| Cardinal: aon-deug Standalone: a h-aon-deug Ordinal: aonamh deug Ordinal abbreviation: 11mh | ||
Alternative forms
[edit]Pronunciation
[edit]- (Lewis) IPA(key): /ɤ̃ː (...) d̥ʲiək/, /ɤ̃nɤ̃ (...) ʝiək/, (standalone/counting form) /hɤ̃ĩ(ɲ) d̥ʲiək/[1]
- (Uist, Barra) IPA(key): /ɯ̃ːn d̥ʲʒiək/[2][3]
Numeral
[edit]Usage notes
[edit]- Number 11 takes the singular form of the noun. For all the numbers from 11 to 19, the noun is placed between the digit and deug. E.g. aon each deug - eleven horses.
References
[edit]- ^ Oftedal, M. (1956) A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
- ^ John MacPherson (1945) The Gaelic dialect of North Uist (Thesis)[1], Edinburgh: University of Edinburgh
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1937) The dialect of Barra in the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap