antautua

Finnish

Etymology

antaa (“to give”) +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑntɑu̯tuɑˣ/, [ˈɑ̝n̪t̪ɑ̝u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Hyphenation^(key): an‧tau‧tua

Verb

antautua

1. (intransitive) to surrender, capitulate (to give oneself up into the power of another)
2. (intransitive) to devote oneself to something, to give oneself to something

   Hän antautui musiikille.

   She devoted herself to music.

Conjugation

Inflection of antautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		antaudun	en antaudu	1st sing.	olen antautunut	en ole antautunut
2nd sing.		antaudut	et antaudu	2nd sing.	olet antautunut	et ole antautunut
3rd sing.		antautuu	ei antaudu	3rd sing.	on antautunut	ei ole antautunut
1st plur.		antaudumme	emme antaudu	1st plur.	olemme antautuneet	emme ole antautuneet
2nd plur.		antaudutte	ette antaudu	2nd plur.	olette antautuneet	ette ole antautuneet
3rd plur.		antautuvat	eivät antaudu	3rd plur.	ovat antautuneet	eivät ole antautuneet
passive		antaudutaan	ei antauduta	passive	on antauduttu	ei ole antauduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		antauduin	en antautunut	1st sing.	olin antautunut	en ollut antautunut
2nd sing.		antauduit	et antautunut	2nd sing.	olit antautunut	et ollut antautunut
3rd sing.		antautui	ei antautunut	3rd sing.	oli antautunut	ei ollut antautunut
1st plur.		antauduimme	emme antautuneet	1st plur.	olimme antautuneet	emme olleet antautuneet
2nd plur.		antauduitte	ette antautuneet	2nd plur.	olitte antautuneet	ette olleet antautuneet
3rd plur.		antautuivat	eivät antautuneet	3rd plur.	olivat antautuneet	eivät olleet antautuneet
passive		antauduttiin	ei antauduttu	passive	oli antauduttu	ei ollut antauduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		antautuisin	en antautuisi	1st sing.	olisin antautunut	en olisi antautunut
2nd sing.		antautuisit	et antautuisi	2nd sing.	olisit antautunut	et olisi antautunut
3rd sing.		antautuisi	ei antautuisi	3rd sing.	olisi antautunut	ei olisi antautunut
1st plur.		antautuisimme	emme antautuisi	1st plur.	olisimme antautuneet	emme olisi antautuneet
2nd plur.		antautuisitte	ette antautuisi	2nd plur.	olisitte antautuneet	ette olisi antautuneet
3rd plur.		antautuisivat	eivät antautuisi	3rd plur.	olisivat antautuneet	eivät olisi antautuneet
passive		antauduttaisiin	ei antauduttaisi	passive	olisi antauduttu	ei olisi antauduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		antaudu	älä antaudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		antautukoon	älköön antautuko	3rd sing.	olkoon antautunut	älköön olko antautunut
1st plur.		antautukaamme	älkäämme antautuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		antautukaa	älkää antautuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		antautukoot	älkööt antautuko	3rd plur.	olkoot antautuneet	älkööt olko antautuneet
passive		antauduttakoon	älköön antauduttako	passive	olkoon antauduttu	älköön olko antauduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		antautunen	en antautune	1st sing.	lienen antautunut	en liene antautunut
2nd sing.		antautunet	et antautune	2nd sing.	lienet antautunut	et liene antautunut
3rd sing.		antautunee	ei antautune	3rd sing.	lienee antautunut	ei liene antautunut
1st plur.		antautunemme	emme antautune	1st plur.	lienemme antautuneet	emme liene antautuneet
2nd plur.		antautunette	ette antautune	2nd plur.	lienette antautuneet	ette liene antautuneet
3rd plur.		antautunevat	eivät antautune	3rd plur.	lienevät antautuneet	eivät liene antautuneet
passive		antauduttaneen	ei antauduttane	passive	lienee antauduttu	ei liene antauduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		antautua		present	antautuva	antauduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st antautuakseni antautuaksemme 2nd antautuaksesi antautuaksenne 3rd antautuakseen antautuaksensa		past	antautunut	antauduttu
2nd	inessive2	antautuessa	antauduttaessa	agent4	antautuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st antautuessani antautuessamme 2nd antautuessasi antautuessanne 3rd antautuessaan antautuessansa		negative	antautumaton
	instructive	antautuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	antautumassa	—
	elative	antautumasta	—
	illative	antautumaan	—
	adessive	antautumalla	—
	abessive	antautumatta	—
	instructive	antautuman	antauduttaman
4th3	verbal noun	antautuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st antautumaisillani antautumaisillamme 2nd antautumaisillasi antautumaisillanne 3rd antautumaisillaan antautumaisillansa

Derived terms

• antaumus
• antautuja
• antautuminen

 

Further reading

• “antautua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02