anilhar

Portuguese

Etymology

From anilha +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.niˈʎa(ʁ)/ [a.niˈʎa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.niˈʎa(ʁ)/ [a.niˈʎa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.niˈʎa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.niˈʎa(ʁ)/ [a.niˈʎa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.niˈʎa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.niˈʎaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.niˈʎaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.niˈʎa.ɾi/

Verb

anilhar (first-person singular present anilho, first-person singular preterite anilhei, past participle anilhado) (transitive)

1. (zoology) to put a bird band on (a bird)
2. to secure with a ring or hoop

Conjugation

    Conjugation of anilhar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	anilhar
Personal	anilhar	anilhares	anilhar	anilharmos	anilhardes	anilharem
Gerund
	anilhando
Past participle
Masculine	anilhado			anilhados
Feminine	anilhada			anilhadas
Indicative
Present	anilho	anilhas	anilha	anilhamos	anilhais	anilham
Imperfect	anilhava	anilhavas	anilhava	anilhávamos	anilháveis	anilhavam
Preterite	anilhei	anilhaste	anilhou	anilhamos1, anilhámos2	anilhastes	anilharam
Pluperfect	anilhara	anilharas	anilhara	anilháramos	anilháreis	anilharam
Future	anilharei	anilharás	anilhará	anilharemos	anilhareis	anilharão
Conditional	anilharia	anilharias	anilharia	anilharíamos	anilharíeis	anilhariam
Subjunctive
Present	anilhe	anilhes	anilhe	anilhemos	anilheis	anilhem
Imperfect	anilhasse	anilhasses	anilhasse	anilhássemos	anilhásseis	anilhassem
Future	anilhar	anilhares	anilhar	anilharmos	anilhardes	anilharem
Imperative
Affirmative		anilha	anilhe	anilhemos	anilhai	anilhem
Negative (não)		não anilhes	não anilhe	não anilhemos	não anilheis	não anilhem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

References

• “anilhar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024
• “anilhar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024