alinhar

Portuguese

Etymology

From a- +‎ linha +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.lĩˈɲa(ʁ)/ [a.lĩˈj̃a(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.lĩˈɲa(ʁ)/ [a.lĩˈj̃a(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.lĩˈɲa(ɾ)/ [a.lĩˈj̃a(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.lĩˈɲa(ʁ)/ [a.lĩˈj̃a(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.liˈɲa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.liˈɲaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.liˈɲaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.liˈɲa.ɾi/

• Audio (Brazil):

  (file)

• Hyphenation: a‧li‧nhar

Verb

alinhar (first-person singular present alinho, first-person singular preterite alinhei, past participle alinhado)

1. (transitive) to align, line up

   Synonyms: enfileirar, perfilar

Conjugation

    Conjugation of alinhar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	alinhar
Personal	alinhar	alinhares	alinhar	alinharmos	alinhardes	alinharem
Gerund
	alinhando
Past participle
Masculine	alinhado			alinhados
Feminine	alinhada			alinhadas
Indicative
Present	alinho	alinhas	alinha	alinhamos	alinhais	alinham
Imperfect	alinhava	alinhavas	alinhava	alinhávamos	alinháveis	alinhavam
Preterite	alinhei	alinhaste	alinhou	alinhamos1, alinhámos2	alinhastes	alinharam
Pluperfect	alinhara	alinharas	alinhara	alinháramos	alinháreis	alinharam
Future	alinharei	alinharás	alinhará	alinharemos	alinhareis	alinharão
Conditional	alinharia	alinharias	alinharia	alinharíamos	alinharíeis	alinhariam
Subjunctive
Present	alinhe	alinhes	alinhe	alinhemos	alinheis	alinhem
Imperfect	alinhasse	alinhasses	alinhasse	alinhássemos	alinhásseis	alinhassem
Future	alinhar	alinhares	alinhar	alinharmos	alinhardes	alinharem
Imperative
Affirmative		alinha	alinhe	alinhemos	alinhai	alinhem
Negative (não)		não alinhes	não alinhe	não alinhemos	não alinheis	não alinhem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “alinhar”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
• “alinhar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2024
• “alinhar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “alinhar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “alinhar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “alinhar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024