alemoar

Portuguese

Etymology

From alemão (“German”) +‎ -ar

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.le.moˈa(ʁ)/ [a.le.moˈa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.le.moˈa(ʁ)/ [a.le.moˈa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.le.moˈa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.le.moˈa(ʁ)/ [a.le.moˈa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.le.moˈa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.lɨˈmwaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.lɨˈmwaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.lɨˈmwa.ɾi/

Verb

alemoar (first-person singular present alemoo, first-person singular preterite alemoei, past participle alemoado)

1. (South Brazil, derogatory) to Germanize

   Synonyms: germanizar, alemanizar

   1. (transitive) to give a German character
   2. (pronominal) to adopt German customs or culture

Conjugation

    Conjugation of alemoar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	alemoar
Personal	alemoar	alemoares	alemoar	alemoarmos	alemoardes	alemoarem
Gerund
	alemoando
Past participle
Masculine	alemoado			alemoados
Feminine	alemoada			alemoadas
Indicative
Present	alemoo, alemôo1	alemoas	alemoa	alemoamos	alemoais	alemoam
Imperfect	alemoava	alemoavas	alemoava	alemoávamos	alemoáveis	alemoavam
Preterite	alemoei	alemoaste	alemoou	alemoamos2, alemoámos3	alemoastes	alemoaram
Pluperfect	alemoara	alemoaras	alemoara	alemoáramos	alemoáreis	alemoaram
Future	alemoarei	alemoarás	alemoará	alemoaremos	alemoareis	alemoarão
Conditional	alemoaria	alemoarias	alemoaria	alemoaríamos	alemoaríeis	alemoariam
Subjunctive
Present	alemoe	alemoes	alemoe	alemoemos	alemoeis	alemoem
Imperfect	alemoasse	alemoasses	alemoasse	alemoássemos	alemoásseis	alemoassem
Future	alemoar	alemoares	alemoar	alemoarmos	alemoardes	alemoarem
Imperative
Affirmative		alemoa	alemoe	alemoemos	alemoai	alemoem
Negative (não)		não alemoes	não alemoe	não alemoemos	não alemoeis	não alemoem

¹Superseded.
²Brazilian Portuguese.
³European Portuguese.

Further reading

• “alemoar”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
• “alemoar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024