ajastaa

Finnish

Etymology

aja- +‎ -staa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑjɑstɑːˣ/, [ˈɑ̝jɑ̝s̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑjɑstɑː
• Hyphenation^(key): ajas‧taa

Verb

ajastaa

1. To time (to choose the time for).

Conjugation

Inflection of ajastaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ajastan	en ajasta	1st sing.	olen ajastanut	en ole ajastanut
2nd sing.		ajastat	et ajasta	2nd sing.	olet ajastanut	et ole ajastanut
3rd sing.		ajastaa	ei ajasta	3rd sing.	on ajastanut	ei ole ajastanut
1st plur.		ajastamme	emme ajasta	1st plur.	olemme ajastaneet	emme ole ajastaneet
2nd plur.		ajastatte	ette ajasta	2nd plur.	olette ajastaneet	ette ole ajastaneet
3rd plur.		ajastavat	eivät ajasta	3rd plur.	ovat ajastaneet	eivät ole ajastaneet
passive		ajastetaan	ei ajasteta	passive	on ajastettu	ei ole ajastettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ajastin	en ajastanut	1st sing.	olin ajastanut	en ollut ajastanut
2nd sing.		ajastit	et ajastanut	2nd sing.	olit ajastanut	et ollut ajastanut
3rd sing.		ajasti	ei ajastanut	3rd sing.	oli ajastanut	ei ollut ajastanut
1st plur.		ajastimme	emme ajastaneet	1st plur.	olimme ajastaneet	emme olleet ajastaneet
2nd plur.		ajastitte	ette ajastaneet	2nd plur.	olitte ajastaneet	ette olleet ajastaneet
3rd plur.		ajastivat	eivät ajastaneet	3rd plur.	olivat ajastaneet	eivät olleet ajastaneet
passive		ajastettiin	ei ajastettu	passive	oli ajastettu	ei ollut ajastettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ajastaisin	en ajastaisi	1st sing.	olisin ajastanut	en olisi ajastanut
2nd sing.		ajastaisit	et ajastaisi	2nd sing.	olisit ajastanut	et olisi ajastanut
3rd sing.		ajastaisi	ei ajastaisi	3rd sing.	olisi ajastanut	ei olisi ajastanut
1st plur.		ajastaisimme	emme ajastaisi	1st plur.	olisimme ajastaneet	emme olisi ajastaneet
2nd plur.		ajastaisitte	ette ajastaisi	2nd plur.	olisitte ajastaneet	ette olisi ajastaneet
3rd plur.		ajastaisivat	eivät ajastaisi	3rd plur.	olisivat ajastaneet	eivät olisi ajastaneet
passive		ajastettaisiin	ei ajastettaisi	passive	olisi ajastettu	ei olisi ajastettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ajasta	älä ajasta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ajastakoon	älköön ajastako	3rd sing.	olkoon ajastanut	älköön olko ajastanut
1st plur.		ajastakaamme	älkäämme ajastako	1st plur.	—	—
2nd plur.		ajastakaa	älkää ajastako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ajastakoot	älkööt ajastako	3rd plur.	olkoot ajastaneet	älkööt olko ajastaneet
passive		ajastettakoon	älköön ajastettako	passive	olkoon ajastettu	älköön olko ajastettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ajastanen	en ajastane	1st sing.	lienen ajastanut	en liene ajastanut
2nd sing.		ajastanet	et ajastane	2nd sing.	lienet ajastanut	et liene ajastanut
3rd sing.		ajastanee	ei ajastane	3rd sing.	lienee ajastanut	ei liene ajastanut
1st plur.		ajastanemme	emme ajastane	1st plur.	lienemme ajastaneet	emme liene ajastaneet
2nd plur.		ajastanette	ette ajastane	2nd plur.	lienette ajastaneet	ette liene ajastaneet
3rd plur.		ajastanevat	eivät ajastane	3rd plur.	lienevät ajastaneet	eivät liene ajastaneet
passive		ajastettaneen	ei ajastettane	passive	lienee ajastettu	ei liene ajastettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ajastaa		present	ajastava	ajastettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ajastaakseni ajastaaksemme 2nd ajastaaksesi ajastaaksenne 3rd ajastaakseen ajastaaksensa		past	ajastanut	ajastettu
2nd	inessive2	ajastaessa	ajastettaessa	agent4	ajastama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ajastaessani ajastaessamme 2nd ajastaessasi ajastaessanne 3rd ajastaessaan ajastaessansa		negative	ajastamaton
	instructive	ajastaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form ajastaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	ajastamassa	—
	elative	ajastamasta	—
	illative	ajastamaan	—
	adessive	ajastamalla	—
	abessive	ajastamatta	—
	instructive	ajastaman	ajastettaman
4th3	verbal noun	ajastaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ajastamaisillani ajastamaisillamme 2nd ajastamaisillasi ajastamaisillanne 3rd ajastamaisillaan ajastamaisillansa

Derived terms

• ajastaminen
• ajastin
• ajastus

 

Further reading

• “ajastaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• tasaaja