aipairoillai
Jump to navigation
Jump to search
Bourguignon
[edit]Etymology
[edit]From Old French apareillier, from a Vulgar Latin *appariclāre, syncopated form of *appariculāre, present active infinitive of *appariculō, probably from Latin apparō. See also pairoil.
Verb
[edit]aipairoillai
- (transitive) to join or mix together
- (transitive) to mate animals for breeding
- (transitive) to prepare
- (transitive) to fit with a prosthesis
- (intransitive, nautical) to cast off
- Le baiteâ ait aipairoillai ce soi.
- The ship cast off tonight.
Conjugation
[edit]infinitive | aipairoillai | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | aipairoillant | |||||||
auxiliary | aivoi | |||||||
past participle | masculine | feminine | ||||||
singular | aipairoillai | aipairoillie | ||||||
plural | aipairoillais | aipairoillies | ||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
indicative | je (j’) / i* | tu (t') | ai (el), ale | je (j’) / i* | vos | ai (el), ales | ||
present | aipairoille | aipairoilles | aipairoille | aipairoillons | aipairoillez | aipairoillant | ||
imperfect | aipairoilloos | aipairoilloos | aipairoilloot | aipairoilleins | aipairoilleins | aipairoilleint | ||
preterite | aipairoillis | aipairoillis | aipairoillit | aipairoillirens | aipairoillirens | aipairoillirent | ||
future | aipairoilleré | aipairoillerés | aipairoilleré | aipairoillerons | aipairoillerez | aipairoilleront | ||
conditional | aipairoilleroos | aipairoilleroos | aipairoilleroot | aipairoillereins | aipairoillereins | aipairoillereint | ||
subjunctive | que je (j’) / qu'i* | que tu (t') | qu'ai (el), qu'ale | que je (j’) / qu'i* | que vos | qu'ai (el), qu'ales | ||
present | aipairoille | aipairoilles | aipairoille | aipairoilleins | aipairoilleins | aipairoilleint | ||
imperfect | aipairoillisse | aipairoillisses | aipairoillisse | aipairoillisseins | aipairoillisseins | aipairoillisseint | ||
imperative | — | tu | — | je (j’) / i* | vos | — | ||
present | aipairoille | aipairoillons | aipairoillez | |||||
* je is found in Central and Eastern Burgundy, i is found in the Morvan and partially throughout the whole region |
Derived terms
[edit]Categories:
- Bourguignon terms inherited from Old French
- Bourguignon terms derived from Old French
- Bourguignon terms inherited from Vulgar Latin
- Bourguignon terms derived from Vulgar Latin
- Bourguignon terms inherited from Latin
- Bourguignon terms derived from Latin
- Bourguignon lemmas
- Bourguignon verbs
- Bourguignon transitive verbs
- Bourguignon intransitive verbs
- roa-brg:Nautical
- Bourguignon terms with usage examples