Jump to content

aikakatkaista

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

aika +‎ katkaista

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɑi̯kɑˌkɑtkɑi̯stɑˣ/, [ˈɑ̝i̯kɑ̝ˌkɑ̝t̪kɑ̝i̯s̠tɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑtkɑistɑ
  • Hyphenation(key): aika‧katkais‧ta

Verb

[edit]

aikakatkaista

  1. (transitive, communication) to time out (end due to a timeout)
    Yhteys aikakatkaistiin.
    The connection was timed out.

Conjugation

[edit]
Inflection of aikakatkaista (Kotus type 66/rohkaista, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. aikakatkaisen en aikakatkaise 1st sing. olen aikakatkaissut en ole aikakatkaissut
2nd sing. aikakatkaiset et aikakatkaise 2nd sing. olet aikakatkaissut et ole aikakatkaissut
3rd sing. aikakatkaisee ei aikakatkaise 3rd sing. on aikakatkaissut ei ole aikakatkaissut
1st plur. aikakatkaisemme emme aikakatkaise 1st plur. olemme aikakatkaisseet emme ole aikakatkaisseet
2nd plur. aikakatkaisette ette aikakatkaise 2nd plur. olette aikakatkaisseet ette ole aikakatkaisseet
3rd plur. aikakatkaisevat eivät aikakatkaise 3rd plur. ovat aikakatkaisseet eivät ole aikakatkaisseet
passive aikakatkaistaan ei aikakatkaista passive on aikakatkaistu ei ole aikakatkaistu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. aikakatkaisin en aikakatkaissut 1st sing. olin aikakatkaissut en ollut aikakatkaissut
2nd sing. aikakatkaisit et aikakatkaissut 2nd sing. olit aikakatkaissut et ollut aikakatkaissut
3rd sing. aikakatkaisi ei aikakatkaissut 3rd sing. oli aikakatkaissut ei ollut aikakatkaissut
1st plur. aikakatkaisimme emme aikakatkaisseet 1st plur. olimme aikakatkaisseet emme olleet aikakatkaisseet
2nd plur. aikakatkaisitte ette aikakatkaisseet 2nd plur. olitte aikakatkaisseet ette olleet aikakatkaisseet
3rd plur. aikakatkaisivat eivät aikakatkaisseet 3rd plur. olivat aikakatkaisseet eivät olleet aikakatkaisseet
passive aikakatkaistiin ei aikakatkaistu passive oli aikakatkaistu ei ollut aikakatkaistu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. aikakatkaisisin en aikakatkaisisi 1st sing. olisin aikakatkaissut en olisi aikakatkaissut
2nd sing. aikakatkaisisit et aikakatkaisisi 2nd sing. olisit aikakatkaissut et olisi aikakatkaissut
3rd sing. aikakatkaisisi ei aikakatkaisisi 3rd sing. olisi aikakatkaissut ei olisi aikakatkaissut
1st plur. aikakatkaisisimme emme aikakatkaisisi 1st plur. olisimme aikakatkaisseet emme olisi aikakatkaisseet
2nd plur. aikakatkaisisitte ette aikakatkaisisi 2nd plur. olisitte aikakatkaisseet ette olisi aikakatkaisseet
3rd plur. aikakatkaisisivat eivät aikakatkaisisi 3rd plur. olisivat aikakatkaisseet eivät olisi aikakatkaisseet
passive aikakatkaistaisiin ei aikakatkaistaisi passive olisi aikakatkaistu ei olisi aikakatkaistu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. aikakatkaise älä aikakatkaise 2nd sing.
3rd sing. aikakatkaiskoon älköön aikakatkaisko 3rd sing. olkoon aikakatkaissut älköön olko aikakatkaissut
1st plur. aikakatkaiskaamme älkäämme aikakatkaisko 1st plur.
2nd plur. aikakatkaiskaa älkää aikakatkaisko 2nd plur.
3rd plur. aikakatkaiskoot älkööt aikakatkaisko 3rd plur. olkoot aikakatkaisseet älkööt olko aikakatkaisseet
passive aikakatkaistakoon älköön aikakatkaistako passive olkoon aikakatkaistu älköön olko aikakatkaistu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. aikakatkaissen en aikakatkaisse 1st sing. lienen aikakatkaissut en liene aikakatkaissut
2nd sing. aikakatkaisset et aikakatkaisse 2nd sing. lienet aikakatkaissut et liene aikakatkaissut
3rd sing. aikakatkaissee ei aikakatkaisse 3rd sing. lienee aikakatkaissut ei liene aikakatkaissut
1st plur. aikakatkaissemme emme aikakatkaisse 1st plur. lienemme aikakatkaisseet emme liene aikakatkaisseet
2nd plur. aikakatkaissette ette aikakatkaisse 2nd plur. lienette aikakatkaisseet ette liene aikakatkaisseet
3rd plur. aikakatkaissevat eivät aikakatkaisse 3rd plur. lienevät aikakatkaisseet eivät liene aikakatkaisseet
passive aikakatkaistaneen ei aikakatkaistane passive lienee aikakatkaistu ei liene aikakatkaistu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st aikakatkaista present aikakatkaiseva aikakatkaistava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st aikakatkaistakseni aikakatkaistaksemme
2nd aikakatkaistaksesi aikakatkaistaksenne
3rd aikakatkaistakseen
aikakatkaistaksensa
past aikakatkaissut aikakatkaistu
2nd inessive2 aikakatkaistessa aikakatkaistaessa agent4 aikakatkaisema
Possessive forms
Person sing. plur.
1st aikakatkaistessani aikakatkaistessamme
2nd aikakatkaistessasi aikakatkaistessanne
3rd aikakatkaistessaan
aikakatkaistessansa
negative aikakatkaisematon
instructive aikakatkaisten
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive aikakatkaisemassa
elative aikakatkaisemasta
illative aikakatkaisemaan
adessive aikakatkaisemalla
abessive aikakatkaisematta
instructive aikakatkaiseman aikakatkaistaman
4th3 verbal noun aikakatkaiseminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st aikakatkaisemaisillani aikakatkaisemaisillamme
2nd aikakatkaisemaisillasi aikakatkaisemaisillanne
3rd aikakatkaisemaisillaan
aikakatkaisemaisillansa