ahtoutua

Finnish

Etymology

ahto +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑhtou̯tuɑˣ/, [ˈɑ̝xt̪o̞u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Hyphenation^(key): ah‧tou‧tua

Verb

ahtoutua

1. (intransitive, of ice) To become packed.

Conjugation

Inflection of ahtoutua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ahtoudun	en ahtoudu	1st sing.	olen ahtoutunut	en ole ahtoutunut
2nd sing.		ahtoudut	et ahtoudu	2nd sing.	olet ahtoutunut	et ole ahtoutunut
3rd sing.		ahtoutuu	ei ahtoudu	3rd sing.	on ahtoutunut	ei ole ahtoutunut
1st plur.		ahtoudumme	emme ahtoudu	1st plur.	olemme ahtoutuneet	emme ole ahtoutuneet
2nd plur.		ahtoudutte	ette ahtoudu	2nd plur.	olette ahtoutuneet	ette ole ahtoutuneet
3rd plur.		ahtoutuvat	eivät ahtoudu	3rd plur.	ovat ahtoutuneet	eivät ole ahtoutuneet
passive		ahtoudutaan	ei ahtouduta	passive	on ahtouduttu	ei ole ahtouduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ahtouduin	en ahtoutunut	1st sing.	olin ahtoutunut	en ollut ahtoutunut
2nd sing.		ahtouduit	et ahtoutunut	2nd sing.	olit ahtoutunut	et ollut ahtoutunut
3rd sing.		ahtoutui	ei ahtoutunut	3rd sing.	oli ahtoutunut	ei ollut ahtoutunut
1st plur.		ahtouduimme	emme ahtoutuneet	1st plur.	olimme ahtoutuneet	emme olleet ahtoutuneet
2nd plur.		ahtouduitte	ette ahtoutuneet	2nd plur.	olitte ahtoutuneet	ette olleet ahtoutuneet
3rd plur.		ahtoutuivat	eivät ahtoutuneet	3rd plur.	olivat ahtoutuneet	eivät olleet ahtoutuneet
passive		ahtouduttiin	ei ahtouduttu	passive	oli ahtouduttu	ei ollut ahtouduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ahtoutuisin	en ahtoutuisi	1st sing.	olisin ahtoutunut	en olisi ahtoutunut
2nd sing.		ahtoutuisit	et ahtoutuisi	2nd sing.	olisit ahtoutunut	et olisi ahtoutunut
3rd sing.		ahtoutuisi	ei ahtoutuisi	3rd sing.	olisi ahtoutunut	ei olisi ahtoutunut
1st plur.		ahtoutuisimme	emme ahtoutuisi	1st plur.	olisimme ahtoutuneet	emme olisi ahtoutuneet
2nd plur.		ahtoutuisitte	ette ahtoutuisi	2nd plur.	olisitte ahtoutuneet	ette olisi ahtoutuneet
3rd plur.		ahtoutuisivat	eivät ahtoutuisi	3rd plur.	olisivat ahtoutuneet	eivät olisi ahtoutuneet
passive		ahtouduttaisiin	ei ahtouduttaisi	passive	olisi ahtouduttu	ei olisi ahtouduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ahtoudu	älä ahtoudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ahtoutukoon	älköön ahtoutuko	3rd sing.	olkoon ahtoutunut	älköön olko ahtoutunut
1st plur.		ahtoutukaamme	älkäämme ahtoutuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		ahtoutukaa	älkää ahtoutuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ahtoutukoot	älkööt ahtoutuko	3rd plur.	olkoot ahtoutuneet	älkööt olko ahtoutuneet
passive		ahtouduttakoon	älköön ahtouduttako	passive	olkoon ahtouduttu	älköön olko ahtouduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ahtoutunen	en ahtoutune	1st sing.	lienen ahtoutunut	en liene ahtoutunut
2nd sing.		ahtoutunet	et ahtoutune	2nd sing.	lienet ahtoutunut	et liene ahtoutunut
3rd sing.		ahtoutunee	ei ahtoutune	3rd sing.	lienee ahtoutunut	ei liene ahtoutunut
1st plur.		ahtoutunemme	emme ahtoutune	1st plur.	lienemme ahtoutuneet	emme liene ahtoutuneet
2nd plur.		ahtoutunette	ette ahtoutune	2nd plur.	lienette ahtoutuneet	ette liene ahtoutuneet
3rd plur.		ahtoutunevat	eivät ahtoutune	3rd plur.	lienevät ahtoutuneet	eivät liene ahtoutuneet
passive		ahtouduttaneen	ei ahtouduttane	passive	lienee ahtouduttu	ei liene ahtouduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ahtoutua		present	ahtoutuva	ahtouduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ahtoutuakseni ahtoutuaksemme 2nd ahtoutuaksesi ahtoutuaksenne 3rd ahtoutuakseen ahtoutuaksensa		past	ahtoutunut	ahtouduttu
2nd	inessive2	ahtoutuessa	ahtouduttaessa	agent4	ahtoutuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ahtoutuessani ahtoutuessamme 2nd ahtoutuessasi ahtoutuessanne 3rd ahtoutuessaan ahtoutuessansa		negative	ahtoutumaton
	instructive	ahtoutuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	ahtoutumassa	—
	elative	ahtoutumasta	—
	illative	ahtoutumaan	—
	adessive	ahtoutumalla	—
	abessive	ahtoutumatta	—
	instructive	ahtoutuman	ahtouduttaman
4th3	verbal noun	ahtoutuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ahtoutumaisillani ahtoutumaisillamme 2nd ahtoutumaisillasi ahtoutumaisillanne 3rd ahtoutumaisillaan ahtoutumaisillansa

Synonyms

• ahtautua
• pakkautua

Derived terms

• ahtoutuminen

 

Related terms

• ahtojää

Further reading

• “ahtoutua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02