agwador

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish aguador, from Latin aquātōrem.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ʔaɡwaˈdoɾ/ [ʔɐɡ.wɐˈd̪oɾ]
• Rhymes: -oɾ
• Syllabification: ag‧wa‧dor

Noun

agwadór (Baybayin spelling ᜀᜄ᜔ᜏᜇᜓᜇ᜔)

1. water carrier (person)

   Synonyms: mag-iigib, tagaigib, manunubig, tagasalok

Related terms

• Aguas
• agwa
• agwa destilada
• agwa-asahar
• agwa-bendita
• agwa-borikada
• agwa-de-kal
• agwa-de-pataranta
• agwa-kolonya
• agwa-oksihenada
• agwa-penikada
• agwa-plorida
• agwa-poso
• agwa-puwerte
• agwa-rehiya
• agwadero
• agwado
• agwahe
• agwamadre
• agwamarina
• agwamiyel
• agwaras
• agwardiyente
• agwarosas
• agwasa
• agwasero
• agwaspotable
• agwatiyempo
• akwakultura
• akwarela
• akwarelista
• Akwaryo
• akwaryo
• akwaryum
• akwatika
• akwatiko
• akwosidad
• akwoso
• medya-agwa

Further reading

• “agwador”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2024
• “agwador”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 18