agujero

See also: agujeró

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /aɡuˈxeɾo/ [a.ɣ̞uˈxe.ɾo]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -eɾo
• Syllabification: a‧gu‧je‧ro

Etymology 1

From aguja (“needle”) +‎ -ero.

Noun

agujero m (plural agujeros)

1. hole (hollow place or cavity)

   Synonym: hoyo

   agujero negro ― black hole

2. (sewing) pincushion (device that holds sewing pins)

   Synonyms: acerico, alfiletero

3. (figurative) unjustified imbalance, debt

   Synonym: descuadre

Derived terms

• agujerar
• agujerear
• agujerito
• agujero blanco
• agujero ciático mayor
• agujero de gusano
• agujero de ozono
• agujero glorioso
• agujero negro
• en tiempos de guerra cualquier agujero es trinchera

 

Etymology 2

Verb

agujero

1. first-person singular present indicative of agujerar

Further reading

• “agujero”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10