acenar

Portuguese

Etymology

From a- + Early Medieval Latin cinnāre (“blink”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.seˈna(ʁ)/ [a.seˈna(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.seˈna(ʁ)/ [a.seˈna(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.seˈna(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.seˈna(ʁ)/ [a.seˈna(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.seˈna(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.sɨˈnaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.sɨˈnaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.sɨˈna.ɾi/

• Hyphenation: a‧ce‧nar

Verb

acenar (first-person singular present aceno, first-person singular preterite acenei, past participle acenado)

1. to indicate something through gesture, such as waving one’s hand, nodding or moving one’s eyes

Conjugation

    Conjugation of acenar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	acenar
Personal	acenar	acenares	acenar	acenarmos	acenardes	acenarem
Gerund
	acenando
Past participle
Masculine	acenado			acenados
Feminine	acenada			acenadas
Indicative
Present	aceno	acenas	acena	acenamos	acenais	acenam
Imperfect	acenava	acenavas	acenava	acenávamos	acenáveis	acenavam
Preterite	acenei	acenaste	acenou	acenamos1, acenámos2	acenastes	acenaram
Pluperfect	acenara	acenaras	acenara	acenáramos	acenáreis	acenaram
Future	acenarei	acenarás	acenará	acenaremos	acenareis	acenarão
Conditional	acenaria	acenarias	acenaria	acenaríamos	acenaríeis	acenariam
Subjunctive
Present	acene	acenes	acene	acenemos	aceneis	acenem
Imperfect	acenasse	acenasses	acenasse	acenássemos	acenásseis	acenassem
Future	acenar	acenares	acenar	acenarmos	acenardes	acenarem
Imperative
Affirmative		acena	acene	acenemos	acenai	acenem
Negative (não)		não acenes	não acene	não acenemos	não aceneis	não acenem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• aceno

Related terms

• cenho

Further reading

• “acenar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024