acción real
Appearance
Spanish
[edit]Noun
[edit]acción real f (uncountable)
- (Latin America, cinematography) live action
- Synonyms: (general) acción en vivo, (Spain) imagen real
Usage notes
[edit]- While acción real can stand alone as a noun, it is much more often used as the object of prepositions de or en as an adjective phrase.
- una película de acción real ― a live action film
- una nueva versión en acción real de Disney ― a Disney live action remake
Further reading
[edit]- «acción real», mejor que «live action» | Fundéu Guzmán Ariza
- «acción real», alternativa a «live action» | FundéuRAE
- RAE on X: "@MauroZapata013 #RAEconsultas En oposición al cine de animación se suele hablar normalmente de cine «de acción real», expresión alternativa en español de la expresión inglesa «live action»." / X