a más no poder

Spanish

Adverb

a más no poder

1. (idiomatic) as much as possible, as could be; to the utmost; to the max
   • 2020 October 11, Alejandro Ciriza, El País‎^[1]:

     Nadal, tácticamente impecable y enchufado a más no poder

     Nadal, tactically impeccable and as switched on as could possible be.

See also

• a ultranza

Further reading

• “a más no poder”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10