açacalar

Portuguese

Etymology

From Arabic صِقَال (ṣiqāl), from صَقَلَ (ṣaqala). Cognate with Spanish acicalar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.sa.kaˈla(ʁ)/ [a.sa.kaˈla(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.sa.kaˈla(ʁ)/ [a.sa.kaˈla(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.sa.kaˈla(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.sa.kaˈla(ʁ)/ [a.sa.kaˈla(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.sa.kaˈla(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.sɐ.kɐˈlaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.sɐ.kɐˈlaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.sɐ.kɐˈla.ɾi/

• Hyphenation: a‧ça‧ca‧lar

Verb

açacalar (first-person singular present açacalo, first-person singular preterite açacalei, past participle açacalado)

1. to polish; to burnish

Conjugation

    Conjugation of açacalar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	açacalar
Personal	açacalar	açacalares	açacalar	açacalarmos	açacalardes	açacalarem
Gerund
	açacalando
Past participle
Masculine	açacalado			açacalados
Feminine	açacalada			açacaladas
Indicative
Present	açacalo	açacalas	açacala	açacalamos	açacalais	açacalam
Imperfect	açacalava	açacalavas	açacalava	açacalávamos	açacaláveis	açacalavam
Preterite	açacalei	açacalaste	açacalou	açacalamos1, açacalámos2	açacalastes	açacalaram
Pluperfect	açacalara	açacalaras	açacalara	açacaláramos	açacaláreis	açacalaram
Future	açacalarei	açacalarás	açacalará	açacalaremos	açacalareis	açacalarão
Conditional	açacalaria	açacalarias	açacalaria	açacalaríamos	açacalaríeis	açacalariam
Subjunctive
Present	açacale	açacales	açacale	açacalemos	açacaleis	açacalem
Imperfect	açacalasse	açacalasses	açacalasse	açacalássemos	açacalásseis	açacalassem
Future	açacalar	açacalares	açacalar	açacalarmos	açacalardes	açacalarem
Imperative
Affirmative		açacala	açacale	açacalemos	açacalai	açacalem
Negative (não)		não açacales	não açacale	não açacalemos	não açacaleis	não açacalem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.