Várkonyi
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]
Pronunciation
[edit]Proper noun
[edit]Várkonyi
- A surname.
Usage notes
[edit]Hungarian surnames ending in -i or -y (both pronounced /i/, e.g. Munkácsy, Kölcsey, Petőfi, Jókai) may form their plurals with or without a linking vowel. These variants are usually synonyms with an occasional difference in meaning. (Reference in Hungarian: e-nyelv: The plural of surnames ending in -i or -y.)
- The variant with a linking vowel may indicate the persons belonging to the family with that surname.
- Megérkeztek a Munkácsyak! ― The Munkácsys (the Munkácsy family) are here!
- The variant without a linking vowel may indicate similar personalities or the works, writings, paintings, etc. of a famous person with that surname.
- Megérkeztek a Munkácsyk! ― The Munkácsys (the paintings of Munkácsy) are here!
Declension
[edit]| Inflection of Várkonyi | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | Várkonyi | Várkonyik Várkonyiak |
| accusative | Várkonyit | Várkonyikat Várkonyiakat |
| dative | Várkonyinak | Várkonyiknak Várkonyiaknak |
| instrumental | Várkonyival | Várkonyikkal Várkonyiakkal |
| causal-final | Várkonyiért | Várkonyikért Várkonyiakért |
| translative | Várkonyivá | Várkonyikká Várkonyiakká |
| terminative | Várkonyiig | Várkonyikig Várkonyiakig |
| essive-formal | Várkonyiként | Várkonyikként Várkonyiakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | Várkonyiban | Várkonyikban Várkonyiakban |
| superessive | Várkonyin | Várkonyikon Várkonyiakon |
| adessive | Várkonyinál | Várkonyiknál Várkonyiaknál |
| illative | Várkonyiba | Várkonyikba Várkonyiakba |
| sublative | Várkonyira | Várkonyikra Várkonyiakra |
| allative | Várkonyihoz | Várkonyikhoz Várkonyiakhoz |
| elative | Várkonyiból | Várkonyikból Várkonyiakból |
| delative | Várkonyiról | Várkonyikról Várkonyiakról |
| ablative | Várkonyitól | Várkonyiktól Várkonyiaktól |
| non-attributive possessive - singular |
Várkonyié | Várkonyiké Várkonyiaké |
| non-attributive possessive - plural |
Várkonyiéi | Várkonyikéi Várkonyiakéi |
| Possessive forms of Várkonyi | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | Várkonyim | Várkonyijaim (or Várkonyiim) |
| 2nd person sing. | Várkonyid | Várkonyijaid (or Várkonyiid) |
| 3rd person sing. | Várkonyija | Várkonyijai (or Várkonyii) |
| 1st person plural | Várkonyink | Várkonyijaink (or Várkonyiink) |
| 2nd person plural | Várkonyitok | Várkonyijaitok (or Várkonyiitok) |
| 3rd person plural | Várkonyijuk | Várkonyijaik (or Várkonyiik) |