User talk:Rp2
Add topicA welcome in preparation for your first few edits, hope to see you and Lingala gaining status on wiktionary in time to come. (Sorry for the impersonal template :). Conrad.Irwin 13:20, 17 December 2007 (UTC)
Welcome
[edit]Hello, welcome to Wiktionary, and thank you for your contributions so far.
If you are unfamiliar with wiki-editing, take a look at Help:How to edit a page. It is a concise list of technical guidelines to the wiki format we use here: how to, for example, make text boldfaced or create hyperlinks. Feel free to practice in the sandbox. If you would like a slower introduction we have a short tutorial.
These links may help you familiarize yourself with Wiktionary:
- Entry layout (EL) is a detailed policy on Wiktionary's page formatting; all entries must conform to it. The easiest way to start off is to copy the contents of an existing same-language entry, and then adapt it to fit the entry you are creating.
- Check out Language considerations to find out more about how to edit for a particular language.
- Our Criteria for Inclusion (CFI) defines exactly which words can be added to Wiktionary; the most important part is that Wiktionary only accepts words that have been in somewhat widespread use over the course of at least a year, and citations that demonstrate usage can be asked for when there is doubt.
- If you already have some experience with editing our sister project Wikipedia, then you may find our guide for Wikipedia users useful.
- If you have any questions, bring them to Wiktionary:Information desk or ask me on my talk page.
- Whenever commenting on any discussion page, please sign your posts with four tildes (
~~~~
) which automatically produces your username and timestamp. - You are encouraged to add a BabelBox to your userpage to indicate your self-assessed knowledge of languages.
Enjoy your stay at Wiktionary! Conrad.Irwin 13:20, 17 December 2007 (UTC)
format
[edit]Do read WT:ELE
Definition lines do start with #, not *
The {{defn|Lingala}}
template is a marker that the definition appears to be missing (no # line!) Robert Ullmann 13:52, 17 December 2007 (UTC)
Language Code
[edit]Hi Rp2, after further discussion with User:Robert Ullmann I have converted all uses (I found) of 'lin' to 'ln', and it seems that 'ln' should be used in future, sorry for the inconvenience. Conrad.Irwin 19:22, 18 December 2007 (UTC)
- took the liberty of editing the previous Robert Ullmann 00:21, 19 December 2007 (UTC)
- Yes, please I am sorry for the code confusion; I added the "lin" code template because it was missing, but then used it in examples when I shouldn't have, but rather ln ... Robert Ullmann 00:00, 19 December 2007 (UTC)
- note that there is a Lingala wiktionary. I am workin on an African languages project; and would like you to participate. Robert Ullmann 00:21, 19 December 2007 (UTC)
- Yesterday I found two online Lingala pocket dictionaries elsewhere, and added them as links. I have added Lingala words, using them as reference, and I will continue to do so when I have time, but I can't promise to make a very thorough contribution. Rp2 09:25, 19 December 2007 (UTC)
- I am also interested in software to aid with consistency (e.g. between the lemaas on en.wiktionary.org and ln.wiktionary.org), maybe there is something in that area already? Rp2 09:25, 19 December 2007 (UTC)
- We have a couple of things, they haven't been used specifically for Lingala yet. There is automation to add the iwikis, and to add enries here when there is a translation here and an entry there. I also have a few programs that generate reports. When I have a bit of time I'll look at them again. Robert Ullmann 10:01, 20 December 2007 (UTC)
I am still making up "policies" as I go, but now I document them. Rp2 14:13, 23 December 2007 (UTC)
Hi there, just to note that I left an input request for About Lingala on the Beer parlour (if anyone can help, then hopefully they will see it there :). And have you had a look at Appendix:Lingala Swadesh list - for some basic words to include ideas?
Hope you are happily asleep by now :p Conrad.Irwin 01:17, 23 December 2007 (UTC)
Lingala
[edit]Hi Rp2. Sorry I've only noticed the discussion at Wiktionary:About Lingala now. I'm mostly contributing on fr.wiktionary.org where you can see fr:Catégorie:lingala, and on ln.wikipedia.org. I'll answer on that Wiktionary:About page. --Moyogo 01:05, 26 April 2011 (UTC)
- I stopped contributing when I concluded that the vowels e and ɛ, and o and ɔ, should always be distinguished, and I don't master the language well enough to do that correctly. Rp2 (talk) 17:48, 19 April 2012 (UTC)