Jump to content

User:DTLHS/word tracking/es/El Nacional/D

From Wiktionary, the free dictionary

Words extracted from El Nacional

  • Alphabetical: A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • R • S • T • U • V • W • Y • Z • Á • É • Ñ • Ú
  • By date:
    • 2021 and before: 2021

Missing words

[edit]
  1. dacrón exclude
    • 2019 February 6, Enrique Vélez, “Evolución de nuevos materiales para aviación”, in El Nacional‎[1]:
      La historia de la aviación, en la búsqueda de disminución de peso y facilidad de diseño, comenzó con la fabricación de aviones y perfiles de ala complejos, con armazón de madera y recubrimientos de telas fabricadas de fibras orgánicas como algodón o fibra de celulosa, plastificados con laca o dope y, más recientemente, con telas de fibras sintéticas como dacrón y poliéster modificado, como el muy conocido oratex.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. datierbare exclude
    • 2021 January 1, Marcos Peñaloza-Murillo, “El faro celeste de Belén (V): Habla la Arqueoastronomía”, in El Nacional‎[2]:
      (calculadas por Kepler a principios del siglo 17 y recalculadas por Ideler en 1821, y por Pritchard en 1856) en las tablillas babilónicas, corresponde a Paul Schnabel quien lo hace en la tablilla VAT 290 + 1836 y lo da a conocer en su trabajo de 1925 titulado “Der jüngste datierbare Keilschrifttext” (Último texto cuneiforme fechado), publicado en alemán en Zeitschrift für Assyriologie und verwandte Gebiete, Vol.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. dealttó exclude
    • 2019 February 1, “Reuters: Gobiernos de UE reconocerán a Guaidó con “lenguaje cauteloso””, in El Nacional‎[3]:
      Muchos países quieren enfatizar la naturaleza interina de este reconocimiento de facto”, dealttó un miembro de la UE.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. decentaba exclude
    • 2019 December 18, Harold Alvarado Tenorio, “Para recordar a Juan Luis Panero”, in El Nacional‎[4]:
      Prácticamente Panero destrozó lo que quedaba de su vida luego de las tormentas de celos de su único marido, Fernando Garavito, y la dura vida que le fue deparando su trabajo en Nueva Frontera, donde incluso llegó a redactar varios de los plagios que Lleras Restrepo hacía pasar como suyos, como la serie sobre famosas prostitutas, que él mal traducía del italiano y Carranza decentaba para su publicación.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. declaracionitis exclude
    • 2017 May 26, -, “Tomás Eloy de Venezuela”, in El Nacional‎[5]:
      Con años de rutina y falta de competencia, era un periodismo que se arrodillaba ante la noticia (en desmedro de otros géneros y complejidades), construida con escasas fuentes y un afán de declaracionitis (dijo, afirmó, aclaró) que exasperaba”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. declaraciónde exclude
    • 2018 July 31, EL NACIONAL WEB, ““Me dijo que me iba a cortar la vagina para que ya no le gustara a nadie””, in El Nacional‎[6]:
      La declaraciónde María Guadalupe es escalofriante.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. decoqueluchoide exclude
    • 2018 July 22, “Salud desmantelada”, in El Nacional‎[7]:
      Con el diagnóstico decoqueluchoide en mano, un síndrome que ocasiona inflamación traqueobronquial, 26 días después de su ingreso al hospital Julio Criollo Rivas, hicieron nuevas gestiones en todos los centros pediátricos de la ciudad para conseguir un cupo en una terapia intensiva pediátrica.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. dedinhos exclude
    • 2020 December 3, “Venezuela se conectará con el patrimonio literario portugués”, in El Nacional‎[8]:
      En este encuentro se hablará igualmente de su padre, el también escritor Henrique de Senna Fernandes, autor de varias novelas, entre ellas Amor e dedinhos de pé, un clásico de la literatura luso asiática.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. dedícale exclude
    • 2020 December 13, Solcire Wicca, “Capricornio: Cambia la manera de hacer las cosas”, in El Nacional‎[9]:
      Mensaje de las runas: dedícale tiempo necesario al trabajo que te generará los frutos que deseas en este momento.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. dedícales exclude
    • 2020 August 23, Solcire Wicca, “Acuario: Construyes paso a paso el entorno que deseas y las situaciones que requieres”, in El Nacional‎[10]:
      Recomendación: algunos proyectos están a punto de florecer, dedícales toda tu energía.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. defenestramiento exclude
    • 2020 December 19, Genaro Mosquera, “Confinados, aislados y maltratados”, in El Nacional‎[11]:
      Esta política obviamente alcanzará a los miembros de la Asamblea Nacional que no se cuadraron con ellos y finalmente los encarcelarán para limpiar toda oposición formal y lograr sus propósitos de defenestramiento del Parlamento y asumir el poder total.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. deformadora exclude
    • 2017 December 22, -, “Turbios, extraviados, perdidos”, in El Nacional‎[12]:
      Dirán que odiamos los que pensamos así, pero solo oír a Maduro, Cabello, Jaua, Valera y antes a Chávez demuestra que apenas respondemos a la propuesta deformadora del discurso oficialista.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. delección exclude
    • 2021 January 11, The Conversation, “La complejidad de las nuevas variantes del coronavirus”, in El Nacional‎[13]:
      Las más importantes son la sustitución de una asparragina (N) por una tirosina (Y) en la posición 501 en la zona de unión al receptor, y la delección del aminoácido en la posición 69_70 y sustitución de una prolina (P) por una histidina (H) en la posición 681 en el sitio de corte por furina.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. deleitosamente exclude
    • 2019 December 15, “Caracas desde la provincia, en Mi cocina, a la manera de Caracas, de Armando Scannone”, in El Nacional‎[14]:
      Debo subrayar la circunstancia de que si bien ella se ha basado, fundamental y deleitosamente, en la cocina y la gastronomía, entendidas como exigente práctica la primera, y como apertura e indagación histórico-cultural la segunda, ha consistido en no menor grado en el diálogo sobre asuntos culturales de otra índole, sobre cuestiones del conocimiento histórico y sobre el acontecer político.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. delque exclude
    • 2020 May 31, Isbelia Farías, “[CONSULTORIOS] ¿Padeces de disfunción eréctil? Tienes que leer esto”, in El Nacional‎[15]:
      La pareja delque padece disfunción eréctil también juega un papel importante, pues, puede contribuir para que el hombre lo supere.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. delusión exclude
    • 2020 December 12, Papel Literario, “Juan Nuño y la realidad delusoria”, in El Nacional‎[16]:
      En efecto, una delusión es siempre una equivocación, pero puede ser perceptual o conceptual, mientras que la ilusión es siempre perceptual.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  17. delusoriamente exclude
    • 2020 December 12, Papel Literario, “Juan Nuño y la realidad delusoria”, in El Nacional‎[17]:
      Su desdoblamiento ocurría en su sueño, por eso no era delusoriamente conceptual (creo que por ahí va Nuño).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  18. delusorio exclude
    • 2020 December 12, Papel Literario, “Juan Nuño y la realidad delusoria”, in El Nacional‎[18]:
      El yo delusorio: “El otro”; veinticinco de agosto, 1983.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  19. democrátas exclude
    • 2019 February 1, “Rubio: Maduro aún tiene tiempo para irse, cuanto antes mejor”, in El Nacional‎[19]:
      También acotó que se siente orgulloso de trabajar junto a alguien como Juan Guaidó porque, a su juicio, ha logrado reunir a democrátas y republicanos en un momento de división.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  20. demonólogo exclude
    • 2019 December 18, Harold Alvarado Tenorio, “Para recordar a Juan Luis Panero”, in El Nacional‎[20]:
      Otra de sus fabulosas y rentables amistades, digna de sus perversidades y torceduras, fue el ex ministro de Guillermo León Valencia, miembro del grupo Mito, anfitrión de Borges y firmante de los decretos con que bombardearon Marquetalia y Rio Chiquito, el honorable demonólogo Pedro Gómez Valderrama, que prologó dos de sus plaquetas y que recordando las visitas nocturnas a las casonas de la cuarta con veintitrés en pleno centro bogotano, guiaría luego durante los años [1986-1991] de la embajada española del obeso biógrafo de Geo von Lengerke, por los mejores establecimientos de la calle de la Ballesta en Madrid.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  21. demostradamente exclude
    • 2019 February 7, EL NACIONAL WEB, “¿Cómo ayudar a Maduro?”, in El Nacional‎[21]:
      Lo segundo –y en esto el gobierno es demostradamente bueno– es generar campañas mediáticas y digitales que propicien desinformación y confusión.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 September 18, Miguel Henrique Otero, “Diálogo con un gobierno ilegítimo”, in El Nacional‎[22]:
      ¿Qué expectativa se puede tener de un régimen que cada día afina más la persecución de los demócratas, que mantiene sus prácticas de tortura a los detenidos, que no castiga a quienes demostradamente han asesinado a personas en las protestas?
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  22. dependiendode exclude
    • 2020 April 1, Mariela Llovera, “[DERECHO TRIBUTARIO Y LABORAL] Escenarios laborales para abril y el coronavirus”, in El Nacional‎[23]:
      Primero porque el negocio ha estado sin recibir ingresos durante al menos quince días del mes de marzo y, dependiendode las decisiones que hayan tomado sus propietarios, han honrado no solo las obligaciones con sus trabajadores sino con algunos proveedores clave.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  23. depersonas exclude
    • 2018 November 4, EL NACIONAL WEB, “Duelos que cruzan la frontera”, in El Nacional‎[24]:
      Hasta hace algún tiempo procedimientos como ese eran poco frecuentes, pero se han hecho más comunes debido a la salida masiva de venezolanos –quela Organización Internacional de Migraciones calcula en 2,3 millones depersonas–.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  24. depiladora exclude
    • 2018 July 27, EL NACIONAL WEB, “Peluquerías sobreviven en medio de los altos precios en Venezuela”, in El Nacional‎[25]:
      Leudys Bande, depiladora de 32 años de edad, indicó que con lo que gana diariamente no le alcanza para comprar ni comida, ni para mantener a su hijo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  25. depiladoras exclude
    • 2018 July 27, EL NACIONAL WEB, “Peluquerías sobreviven en medio de los altos precios en Venezuela”, in El Nacional‎[26]:
      Las depiladoras deben decirle a las clientas que lleven sus productos y solamente cobrarles la mano de obra.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  26. derrelicto exclude
    • 2017 May 26, -, “Tomás Eloy de Venezuela”, in El Nacional‎[27]:
      Aún hoy, perturba su crónica de una matanza de indígenas cuivas, ocurrida a fines de los años sesenta, o sobre la caraqueña parroquia de La Pastora, camino ya entonces a ser derrelicto colonial.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  27. derrelictos exclude
    • 2017 September 18, Papel Literario, “Franklin Hurtado: “La escritura es una manera más profunda de estar solos””, in El Nacional‎[28]:
      He allí los derrelictos de ese río interior que siempre va hacia la mar que nadie conoce.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  28. desadjetivados exclude
    • 2019 January 30, Harold Alvarado Tenorio, “Joaquim María Machado de Assis”, in El Nacional‎[29]:
      Basta ya de vivir a la espera de las ocasiones propicias, de comisiones, de cofradías; ellas vendrán por ti con su aire pesado y crudo de sustantivos desadjetivados, y tú serás el adjetivo de esas oraciones opacas, el odorífero de las flores, el añilado de los cielos, el solícito de los ciudadanos, el novedoso y suculento de los relatos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  29. desagarrada exclude
    • 2017 September 18, “La Paciencia: La obsesión de Miguel Marcotrigiano”, in El Nacional‎[30]:
      De este modo, hay una pulsión en la obra de Marcotrigiano a aproximarse a creadores cuya experiencia personal ha sido desagarrada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  30. desalmadamente exclude
    • 2018 July 29, “El periodista José Moradell”, in El Nacional‎[31]:
      Allá se mataban desalmadamente los unos con los otros, la mitad de España contra la otra media.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  31. desapariciónante exclude
    • 2018 April 20, EL NACIONAL WEB, “La demanda que obligó a un mago revelar su truco de desaparecer 13 personas”, in El Nacional‎[32]:
      Este martes, como parte del proceso para aclarar lo sucedido, Chris Kenner, productor ejecutivo de Copperfield, tuvo que revelar el truco de la desapariciónante la corte.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  32. desaplicarla exclude
    • 2018 June 24, Leopoldo Martínez Nucete, “Crueldad de la separación de familias inmigrantes en Estados Unidos”, in El Nacional‎[33]:
      Al final, la falsedad de que esta política de separación de familias estuviera prevista en la ley quedó en evidencia al bastar una orden presidencial para desaplicarla.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  33. desapoderada exclude
    • 2019 December 14, “Revelación sin conjuro (4/5)”, in El Nacional‎[34]:
      Sobre las huellas de Humboldt” abunda en la valoración del naturalista de una frontera de hibridez donde un tipo demográfico está listo para signar un nuevo mundo: acechanzas de castas, odios municipales, indolencia industrial, la hipérbole del conquistador, serán presencias agotadoras (“Encuentra la vegetación desapoderada y sin términos de la fábula y del cuento en el ocio de los planteles retirados, y recuerda los mapas desleales de regiones desiertas, donde el misionero y el gobernador mienten ciudades, villas y castillos a la corte perezosa y crédula”).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  34. desatanizarlo exclude
    • 2019 December 14, Beatriz De Majo, “Una ley para el crecimiento”, in El Nacional‎[35]:
      Abordar de frente el tema tributario contribuirá a desatanizarlo y a poner orden en las finanzas estatales.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  35. desbalancea exclude
    • 2017 May 8, Gustavo Roosen, “En clave europea”, in El Nacional‎[36]:
      Expresión de este clima son los casos de Grecia, Portugal, España, superando cada uno a su ritmo y a su manera una condición de exigencias y ajustes económicos; el brexit como manifestación de una voluntad de más autonomía en la toma de decisiones; Italia, Francia, Alemania en procesos electorales en los que nuevas fuerzas, nuevos movimientos, nuevas tendencias y una nueva conducta del electorado trastoca o desbalancea lo establecido.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  36. descalificatorio exclude
    • 2020 December 27, “El patológico informe del régimen ante la CPI”, in El Nacional‎[37]:
      Los dos argumentos principales del informe tienen un carácter descalificatorio: de una parte, de la Misión de Determinación de los Hechos del Consejo de los Derechos Humanos de la ONU, y a sus integrantes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  37. desceroficar exclude
    • 2018 July 29, Raúl Fuentes, “Las verdades rojas”, in El Nacional‎[38]:
      En medio del caos generado por la errática gestión de la economía, Maduro decide petrovirtualizar y desceroficar el soberano –los neologismos son una modesta contribución a la revolución semántica chavista– eliminando no tres sino cinco ceros en el nuevo cono de su madre patria.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  38. desciudadanización exclude
    • 2020 October 30, Nelson Chitty La Roche, “Breves notas sobre la ciudadanía enferma”, in El Nacional‎[39]:
      Empero observamos actualmente que en muchas partes y, como resultado de la antipolítica entre variados problemas y fenómenos globales, propio de los influyentes giros y cada día más invasivos medios de comunicación y las redes sociales con la gravosa tendencia a hacer de la política un espectáculo para la desagregación societaria, se ha producido una separación no solo con el liderazgo sino de los parámetros constitucionales, éticos y democráticos causando un cuadro de desciudadanización y una conducta proclive a la anomia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  39. desciudadanizado exclude
    • 2020 December 25, Nelson Chitty La Roche, “Notas sobre el 6D relacionadas con el príncipe esclavo (Parte tercera)”, in El Nacional‎[40]:
      Desde hace varias décadas ha paulatinamente desciudadanizado a la que fue, un ejemplo de democracia para el continente y se erigió en república liberal democrática para ofrecerle a la patria siempre abatida por los hombres de armas, un respiro de cuarenta años que asombraron al continente y provocaron admiración en el mundo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  40. descocorados exclude
    • 2020 December 26, Eddy Reyes Torres, “Trinidad de mis tormentos”, in El Nacional‎[41]:
      Pero más allá de las molestias que nos causan una que otra acción de algunos funcionarios descocorados de la isla, que contravienen tratados internacionales (la Declaración Universal de Derechos humanos, así como la Convención del Estatuto para los Refugiados de 1951 y de su protocolo de 1967), así como la cercanía del gobierno trinitario con la dictadura venezolana, realmente el gran responsable de todo lo malo que nos acoquina es el régimen que preside Nicolás Maduro Moros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  41. desconfí exclude
    • 2019 February 1, BBC News Mundo, “¿Es posible una solución pacífica en Venezuela?”, in El Nacional‎[42]:
      Maduro se ha mostrado dispuesto a dialogar pero la oposición desconfí de su buena voluntad.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  42. desconstitucionalización exclude
    • 2018 April 19, Perkins Rocha, “Juicio penal a Maduro. 1° parte: El tribunal”, in El Nacional‎[43]:
      Luego, ocurrió automáticamente a lo anterior, la consagración del segundo acto fraudulento del TSJ venezolano: los restantes 19 magistrados existentes que no habían sido removidos en esta fase preliminar, al aceptar la evidente situación de vía de hecho fraudulenta que comenzó a cubrir los actos judiciales de sus 13 compañeros de sala que en franca usurpación de funciones que le habían removido previamente, se negaron a acatar la orden de remoción dada por el órgano constitucionalmente autorizado a hacerlo, provocando así la consolidación de la desconstitucionalización del TSJ, al ser cómplices de tal fraude y permitir el funcionamiento de un órgano integrado por funcionarios totalmente desautorizados para administrar justicia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  43. desconstitución exclude
    • 2018 April 19, Perkins Rocha, “Juicio penal a Maduro. 1° parte: El tribunal”, in El Nacional‎[44]:
      El primero, la desconstitución del TSJ venezolano, como máximo órgano que ejerce la dirección, gobierno y administración del poder judicial.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  44. descoyuntadora exclude
    • 2017 June 16, -, “Parecemos, pero no somos, y si fuimos, no somos más”, in El Nacional‎[45]:
      El oficialista Poder Electoral sin taparse la nariz, aunque solo sea para aparentar, reconoce públicamente que ese cuerpo, encabezado por la sumisa castro-madurista, pronta en obedecer pero lenta, engorrosa cuando de referendos y otras oposiciones se trata, está ordenando acelerada y con puntuales detalles las medidas necesarias –lo cual no significa que sean legítimas– para ponerle al régimen en bandeja de hierro la asamblea descoyuntadora de la Constitución de 1999.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  45. descriterio exclude
    • 2017 November 12, Elías Pino Iturrieta, “Los descriteriados”, in El Nacional‎[46]:
      Por consiguiente, el canciller austral colocaba las cosas en justo término, o deseaba colocarlas, cuando se refirió al descriterio del contestón que protestaba por la atención de una sede diplomática a los apuros del primer vice de la Asamblea Nacional motejado de fascista.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  46. desembolsables exclude
    • 2020 July 24, Daniel Arias Alfonzo, “Integración político-económica regional para enfrentar el covid-19”, in El Nacional‎[47]:
      El plan pactado por los 27 destinará 390.000 millones a subsidios y 360.000 millones a préstamos, desembolsables en 70% entre 2021 y 2022.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  47. desencapuchado exclude
    • 2018 July 28, EL NACIONAL WEB, “Vacas, chigüires y pavones”, in El Nacional‎[48]:
      Al lado estaba, desencapuchado, Elías Jaua, que entonces era ministro de Agricultura y Tierras y utilizaba como viceministro y bueno para todo a Juan Carlos Loyo, pistola al cinto.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  48. desgravámenes exclude
    • 2020 December 4, Daniel Arias Alfonzo, “El problema político y financiero de la educación en Venezuela (2020)”, in El Nacional‎[49]:
      Las contribuciones de los particulares a proyectos y programas educativos públicos a nivel medio y universitario serán reconocidas como desgravámenes al impuesto sobre la renta según la ley respectiva.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  49. deshaciendas exclude
    • 2019 December 4, Harold Alvarado Tenorio, “La sonrisa del camarada Santos”, in El Nacional‎[50]:
      A quienes hay que sumar los noveles teorizantes supremos de la Social Bacanería: rectores de universidades, senadores y senadoras, directoras de compras de libros para las dos mil y pico de bibliotecas que se pudren en la humedad de los justos, cantantes, directores de cine rojo, ministros insalubres, ministras de incultura, ministros de injusticias, ministros de deshaciendas, directores de agencias de tierras baldías, directoras de burlescos, escultoras de pacotilla, seudonovelistas y ex lleristas, viudas de Tirofijo o huérfanos del Palacio de Justicia como Alejandro Gaviria, Antanas Mockus, Consuelo Gaitán, Petro, Ignacio Mantilla, Lisandro Duque, Mariana Garcés Sinisterra, Juan Carlos Henao, Miguel Samper Strouss, Olimpo Cárdenas, Patricia Ariza, Patricia Lara, Rudolf Hommes, Sandra Ramírez o Yesid Reyes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  50. deslastranos exclude
    • 2018 June 22, Rafael García Marvez, “País de ciegos”, in El Nacional‎[51]:
      ¿Quién ignora, por ejemplo, que es necesaria la unidad, el vínculo, la integración, la decisión y los correctivos estratégicos para deslastranos de la brutalidad y rescatar la democracia, la civilidad?
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  51. desmadramiento exclude
    • 2017 September 18, EL NACIONAL WEB, “Dictador”, in El Nacional‎[52]:
      A partir de entonces el desmadramiento del Estado comenzó de manera acelerada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  52. desmelenamiento exclude
    • 2020 July 5, Fernando Rodríguez, “Europa”, in El Nacional‎[53]:
      Total que, todas las cuentas hechas, también tiene este desmelenamiento gubernamental mayor soledad para la legitimidad de sus posibles fraudulentas elecciones.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  53. desmotrar exclude
    • 2017 June 18, “MUD convocó a toda Venezuela a marchar hasta el CNE en Caracas”, in El Nacional‎[54]:
      Juan Andrés Mejía, diputado a la Asamblea Nacional, detalló en horas de la tarde que esta movilización pretende desmotrar que la mayoría de los ciudad del país quieren cambio de gobierno y que rechazan la Constituyente.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  54. desnarcotización exclude
    • 2018 August 4, Beatriz De Majo, “Turbulencia en el cambio de mando”, in El Nacional‎[55]:
      Así que una de las principales tareas del nuevo presidente es conseguir apegar a sus conciudadanos a nuevos objetivos y proyectos que lleven su propio cuño, mientras los temas de la pacificación, el desarme, la desnarcotización y la justicia sustitutiva del país van tomando forma –si es que esto llega a ocurrir–, y mientras Gustavo Petro muestra sus dientes y el verdadero norte que abrazará como eje de la oposición del gobierno electo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  55. desocializa exclude
    • 2019 February 5, S:D:B Alejandro Moreno, “La ruta de la crueldad”, in El Nacional‎[56]:
      Yo quisiera empezar explicándote –dice uno de mis entrevistados– qué pasa en una academia militar porque yo fui cadete (…), en la academia el sistema disciplinario interno hace que haya castigos corporales (…); por ejemplo, tú cometiste una falta x; yo salgo, cojo el casco y te doy un cascazo (…) te puede haber dolido el cascazo mucho; nada grave (…) el cuento es que él casqueará a otro y conversará con sus compañeros de que le dieron un cascazo y se morirá de la risa (…); el sistema agarra una persona, la desocializa y la resocializa nuevamente (…), el sistema militar está basado en una obediencia ciega, en una disciplina, una jerarquía, un sistema muy claro; empiezan a funcionar como una máquina”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  56. desorientante exclude
    • 2020 October 5, Gustavo Roosen, “Por un país rico”, in El Nacional‎[57]:
      Más de uno de los escritos aludía a lo que Luis Pérez Oramas llama el “mito fantasmático de nuestra opulencia nacional” fruto, según el autor, de esa “desorientante y perniciosa, confusión colectiva que cometimos los venezolanos cuando identificamos riqueza con abundancia”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  57. desplacía exclude
    • 2018 July 29, “El periodista José Moradell”, in El Nacional‎[58]:
      Servía usted en demasía, don Pepe, pero a su naturaleza retraída le desplacía en grado sumo la prominencia social y política que el rango de director de un diario lleva inevitablemente consigo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  58. despliga exclude
    • 2019 January 30, EL NACIONAL WEB, “Puente de plata”, in El Nacional‎[59]:
      Sería la primera vez en toda nuestra historia que Estados Unidos despliga en nuestra región todo su poder de fuego, del que otras áreas del planeta han sido víctimas, con sus devastadoras consecuencias.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  59. desprofesionalización exclude
    • 2019 December 11, César Pérez Vivas, “Los fusiles del terror”, in El Nacional‎[60]:
      La orden anterior, totalmente inconstitucional, forma parte de una política de desprofesionalización de la Fuerza Armada Nacional, y de establecimiento de un movimiento político armado para intimidar, hostigar y atacar a la sociedad civil, que cada día expresa de diversas formas, su repudio al modelo comunista implantado por la camarilla usurpadora.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 August 18, “Explotó planta eléctrica en el hospital Doctor Adolfo Pons en Maracaibo”, in El Nacional‎[61]:
      Los venezolanos sabemos claramente que la causa de la inestabilidad del sistema eléctrico en la nación es la corrupción, desinversión, falta de mantenimiento preventivo, correctivo y desprofesionalización del sector”, dijo Bracho a Luis Motta Domínguez, ministro de Energía Electrica, mediante Twitter.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  60. desquiciadita exclude
    • 2020 January 8, Harold Alvarado Tenorio, “Claudio, el alcalde araña y la República de Weimar”, in El Nacional‎[62]:
      Apenas una loquita medio hippie entrada en años, desquiciadita ella, con una balaca de cabra despistada, vociferando desde un papel en su mano las consignas que le habían escrito, porque la droga le ha borrado el presente; igual a la ancianita folklórica que no sabe cuánto cobrar ni quién la invitaba y menos el nombre de la señora que se posesionaba.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  61. desse exclude
    • 2021 January 2, ““En la playa con la gente”: el insólito video de Jair Bolsonaro”, in El Nacional‎[63]:
      A inoperância e o negacionismo do Governo desse presidente, estimularam a morte de 194 mil brasileiros para a Covid-19.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  62. destrozadoras exclude
    • 2018 August 5, EL NACIONAL WEB, “La asimetría del poder”, in El Nacional‎[64]:
      Todas las políticas redistributivas y destrozadoras de la propiedad privada se legitimaban porque eran una exigencia de justicia de un socialismo cuya única fórmula era robar la propiedad de otros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  63. desvirgador exclude
    • 2019 December 4, Harold Alvarado Tenorio, “La sonrisa del camarada Santos”, in El Nacional‎[65]:
      Pero, tras las firmas de los casi desconocidos líderes de tantos movimientos y sindicados, si exceptuamos a la señorita Jennifer Pedraza, autocandidata para reemplazar, por su sabiduría, al ministro de Hacienda, Carrasquilla, aparecen los verdaderos convocantes: los negociadores del pacto Santos FARC: Humberto de la Calle, Juan Fernando Cristo, Rafael Pardo, Frank Pearl, el pulcrísimo poeta Roy Barreras, el santo Timochenko, el secuestrador Pablo Catatumbo, el desvirgador Pastor Alape, Tornillo Gallo, Celestina Sandino, el asesino Calarcá, el diplomático Granda, el jefe del Partido Comunista español Enrique Santiago y un doctor benéfico de apellido Martínez.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  64. detalladísima exclude
    • 2017 September 18, “La Paciencia: La obsesión de Miguel Marcotrigiano”, in El Nacional‎[66]:
      Finalmente, la pieza llega a su momento clímax donde el caso de Martha Kornblith ocupa un lugar central; el análisis no se da solo en torno a la vida de la poeta, sino que es una detalladísima mirada crítica a los libros de esta autora: Oraciones para un dios ausente (1995), El perdedor se lo lleva todo (1997a) y Sesión de endodoncia (1997b).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  65. diagnosticaronlesiones exclude
    • 2018 April 20, EL NACIONAL WEB, “La demanda que obligó a un mago revelar su truco de desaparecer 13 personas”, in El Nacional‎[67]:
      Fue llevado al hospital con un hombro dislocado y dice que luego los médicos le diagnosticaronlesiones cerebrales.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  66. dializadores exclude
    • 2018 April 15, EL NACIONAL WEB, “Pacientes renales sin segunda oportunidad”, in El Nacional‎[68]:
      Aquí en Cojedes tuvimos que trancar la carretera porque no había dializadores y no se iba a dializar a nadie no se sabía hasta cuándo”, dijo Rojas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  67. dicaz exclude
    • 2017 June 16, -, “El divino fracaso”, in El Nacional‎[69]:
      Que Chávez hubiese saltado dentro de una dicaz figuración asociada a lo más broncíneo del culto del héroe, como quien salta dentro de una bata para recibir, no ha dejado de inquietarme desde entonces.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  68. diplomafia exclude
    • 2019 January 31, EL NACIONAL WEB, “El crimen político-financiero-militar latinoamericano es derrotable”, in El Nacional‎[70]:
      En Argentina, pese a ser una nación culturalmente destacada, el peronismo ha sido la gangrena de una clase política pariente de la venezolana docta en “diplomafia extorsiva” y “chantaje”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  69. dipsomaníacos exclude
    • 2019 February 7, EL NACIONAL WEB, “Declaro «ha lugar» que el humanismo procede para corregir y evolucionar”, in El Nacional‎[71]:
      En los claustros universitarios decían que eran utopistas, en un intento fallido por subestimarlos como a quienes parlotean en juergas donde la verdad esfuma entre dipsomaníacos y alucinados.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  70. diríase exclude
    • 2020 October 30, Nelson Chitty La Roche, “Breves notas sobre la ciudadanía enferma”, in El Nacional‎[72]:
      En efecto, no seremos ingenuos al examinar lo que acontece en Estados Unidos y el afán del presidente Trump de captar para su corriente o su personal simpatía, a los miembros de la suprema corte y asegurarse una empatía con la mayoría de los jueces, “por si las moscas” diríase coloquialmente en Venezuela.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2021 January 10, Papel Literario, “Armando Rojas Guardia: la suma de las partes”, in El Nacional‎[73]:
      Hablaba, modulaba, saludaba, abrazaba, reía como un caraqueño integral, diríase hasta clásico.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  71. disfasias exclude
    • 2019 November 13, Harold Alvarado Tenorio, “Poesía, dipsomanía y corrupción”, in El Nacional‎[74]:
      Sin que uno pueda explicarse cómo la señorita compiladora, como si fuese un seudónimo de la prestigiosa camarera de un restaurante que tuvo un diplomático chileno cerca de las Torres del Parque hubiese sido la autora de este batiburrillo, incluyera más de una decena de muestras de las afasias, discrasias, disfasias, disfemias, diglosias, dislalias y taquifemias liricas de Augusto Pinilla, mentor de espantosos “novelistas” del Ministerio de Cultura como Mario Mendoza, Antonio García Ángel, Jorge Franco y Ricardo Silva Romero.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  72. dislalias exclude
    • 2019 November 13, Harold Alvarado Tenorio, “Poesía, dipsomanía y corrupción”, in El Nacional‎[75]:
      Sin que uno pueda explicarse cómo la señorita compiladora, como si fuese un seudónimo de la prestigiosa camarera de un restaurante que tuvo un diplomático chileno cerca de las Torres del Parque hubiese sido la autora de este batiburrillo, incluyera más de una decena de muestras de las afasias, discrasias, disfasias, disfemias, diglosias, dislalias y taquifemias liricas de Augusto Pinilla, mentor de espantosos “novelistas” del Ministerio de Cultura como Mario Mendoza, Antonio García Ángel, Jorge Franco y Ricardo Silva Romero.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  73. disputationen exclude
    • 2020 December 17, Marcos Peñaloza-Murillo, “El faro celeste de Belén (III)”, in El Nacional‎[76]:
      La portada del libro al cual Kepler se refiere, de hecho, fue escrita así: “Verificatio seu Theoremata de anno ortu et morti Domini, de que universa Jesu Christi in Carne Deconomia, quae ad Bacculaureatus in Sacra theologia lauream in Alma Grecensi Academia in disputationen adducit Reverendus Dominus et eruditus Artium liberalium ac Philosophiae Magister Laurentius Suslyga Polunus.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  74. dolaritos exclude
    • 2021 January 4, “Los tan queridos dolaritos”, in El Nacional‎[77]:
      Y también se trata de una burbuja creada por la necesidad de muchos enchufados de multiplicar sus dolaritos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  75. dominanteporque exclude
    • 2018 August 7, EL NACIONAL WEB, “Qué color está ausente en (casi) todas las banderas del mundo y por qué”, in El Nacional‎[78]:
      Durante siglos el morado fue asociado a la realeza y a la clase dominanteporque su prohibitivo precio lo convirtió en un símbolo de estatus.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  76. dracónidas exclude
    • 2021 January 1, BBC News Mundo, “Calendario astronómico: los eventos que hay que ver en 2021”, in El Nacional‎[79]:
      7 de octubre: dracónidas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  77. dramones exclude
    • 2020 December 9, The Conversation, “¿Por qué a algunas personas les gustan las canciones tristes (y a otras no)?”, in El Nacional‎[80]:
      Con frecuencia, dramones como la canción Someone Like You de Adele, encabezan las listas de éxitos, mientras que composiciones clásicas sombrías como el Requiem de Mozart han conmovido a la gente durante siglos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  78. díficiles exclude
    • 2018 July 27, EL NACIONAL WEB, “Peluquerías sobreviven en medio de los altos precios en Venezuela”, in El Nacional‎[81]:
      Bandes comentó que su trabajo se ve afectado por la calidad de la cera que usa porque le deje marcas a las clientes, esta situación es un reflejo de la disminución en la calidad de los productos que son más díficiles de adquirir por las profesionales de la belleza.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

English

[edit]
  1. decorum exclude
    • 2018 June 24, Raúl Fuentes, “El porfiado y el bellaco”, in El Nacional‎[82]:
      Por este doble motivo, los altos cargos y el tren de enchufados del muy socialista, bolivariano, castro-chavista y narco-corrupto gobierno acudirán al histórico y sacrosanto escenario bélico a bañarse de retórica tricolor y enjabonarse con inapropiadas pompas y circunstancias, incurriendo en la más atroz de las cursilerías, cual es la cursilería nacionalista, chauvinista y patriotera –Dulce et decorum est pro patria mori, era leyenda tatuada en el brazo de abnegados guerreros y debería ser inscripción destacada en el carnet de la extorsión: ¡hay bono!–.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. der exclude
    • 2018 August 19, EL NACIONAL WEB, “Las rimas del cono”, in El Nacional‎[83]:
      El incendio del Reichstag, perpetrado por los nazis en 1933, fue endosado a los comunistas a raíz de la detención de un joven izquierdista holandés, Marinus van der Lubben, quien, molido a golpes por los agentes de Hitler, asumió la autoría material de la deflagración: fue guillotinado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2021 January 1, Marcos Peñaloza-Murillo, “El faro celeste de Belén (V): Habla la Arqueoastronomía”, in El Nacional‎[84]:
      Entre los que aseguran que tal conjunción fue tal estrella, estuvo precisamente el profesor Konradin Ferrari-D’Occhieppo a quien le escribí en 1988 para pedirle su trabajo titulado “Der Stern der Magier”, publicado en 1974 en Akademie der Wissenschaften, Vienna.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. desu exclude
    • 2020 December 10, Papel Literario, “El mundo desde el Monte Fuji”, in El Nacional‎[85]:
      Olvida a menudo que no se trata de mantener charla protocolar con el emperador de su país (2), sino de tararear los saludos habituales para alardear entre amistades de una cultura superior; que resulta suficiente un Watashi wa fulano de tal desu (Soy fulano de tal) y poco más.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. detox exclude
    • 2020 December 28, “Tres batidos para limpiar el organismo después de Navidad”, in El Nacional‎[86]:
      Batido detox
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. ding exclude
    • 2019 February 7, EL NACIONAL WEB, “De la mente”, in El Nacional‎[87]:
      Cosa, pues, no como referencia al objeto inmediato o sensible (ding), sino como aquellas cosas realmente importantes (sache), lo suficientemente importantes como para causar la afección de todos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. divorce exclude
    • 2020 March 12, Isbelia Farías, “[SEXOLOGÍA] ¿Conviene dormir en camas separadas?”, in El Nacional‎[88]:
      El sleep divorce, o divorcio de dormitorio, se convierte en una tendencia que cada vez gana más adeptos, pero, ¿realmente conviene dormir en camas separadas?
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. dolce exclude
    • 2018 April 19, Javier Vivas Santana, “El enjuiciamiento de Maduro”, in El Nacional‎[89]:
      La cúpula madurista es tan insensible al caos que ocurre en Venezuela que mientras “constituyentes” o la presidente del Consejo Nacional Electoral se dan la dolce vita, viajando al exterior en las más afamadas aerolíneas, comiendo en los mejores restaurantes y hospedándose en hoteles cinco estrellas, sin cobrar viáticos en “petros” (esos que nos quieren meter a troche y moche hasta para asaltar lo que queda de cajas de ahorro de los trabajadores) sino por el contrario, perciben los odiados dólares o euros sobre los cuales tanto despotrican en sus hipócritas discursos, lo cual además comprueba que esos individuos hace tiempo perdieron cualquier esquema del significado sobre la moral y la ética tanto pública como humana.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. dreamers exclude
    • 2018 April 19, Fabio Rafael Fiallo, “Obamismo y antitrumpismo”, in El Nacional‎[90]:
      Su radical posicionamiento antiinmigración, en las antípodas del espíritu de apertura que ha caracterizado a ese país y contribuido a su vitalidad económica, social y cultural, el trato que intenta aplicarles a los hijos de inmigrantes ilegales que han echado raíz en Estados Unidos, conocidos como dreamers, sus despreciables comentarios racistas y su proyectado muro en la frontera con México (tan costoso como inútil) son elementos dignos de reprobación y condena.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. droit exclude
    • 2019 November 13, Antonio Ledezma, “¿La ONU es para defender déspotas?”, in El Nacional‎[91]:
      Muy destacada relevancia sobre el tema llegó a adquirir el crucial asunto, por la notabilidad mundial de la posición asumida por el médico francés Bernard Koucher, cofundador de la prestigiosa organización del activismo humanitario internacional Médicos sin Fronteras, quien le dio aliento muy fuerte y resonancia muy vasta al concepto por él creado, la “intervención humanitaria”, con su expresión francesa ya popularizada del “droit d’ingerence humanitaire”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

Latin

[edit]
  1. decorum exclude
    • 2018 June 24, Raúl Fuentes, “El porfiado y el bellaco”, in El Nacional‎[92]:
      Por este doble motivo, los altos cargos y el tren de enchufados del muy socialista, bolivariano, castro-chavista y narco-corrupto gobierno acudirán al histórico y sacrosanto escenario bélico a bañarse de retórica tricolor y enjabonarse con inapropiadas pompas y circunstancias, incurriendo en la más atroz de las cursilerías, cual es la cursilería nacionalista, chauvinista y patriotera –Dulce et decorum est pro patria mori, era leyenda tatuada en el brazo de abnegados guerreros y debería ser inscripción destacada en el carnet de la extorsión: ¡hay bono!–.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. dei exclude
    • 2018 August 5, “Claudio Pozzani: exiliado en Italia”, in El Nacional‎[93]:
      En 1983 fundó el Circolo dei Viaggiatori nel Tempo, una asociación cultural que todavía maneja y que se ocupa del arte y en particular de la poesía y la literatura, organizando eventos internacionales en Italia y en otros países.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. demens exclude
    • 2018 April 19, Rafael Rattia, “Fenomenología de la traición”, in El Nacional‎[94]:
      Homo sapiens es también homo demens.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. der exclude
    • 2018 August 19, EL NACIONAL WEB, “Las rimas del cono”, in El Nacional‎[95]:
      El incendio del Reichstag, perpetrado por los nazis en 1933, fue endosado a los comunistas a raíz de la detención de un joven izquierdista holandés, Marinus van der Lubben, quien, molido a golpes por los agentes de Hitler, asumió la autoría material de la deflagración: fue guillotinado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2021 January 1, Marcos Peñaloza-Murillo, “El faro celeste de Belén (V): Habla la Arqueoastronomía”, in El Nacional‎[96]:
      Entre los que aseguran que tal conjunción fue tal estrella, estuvo precisamente el profesor Konradin Ferrari-D’Occhieppo a quien le escribí en 1988 para pedirle su trabajo titulado “Der Stern der Magier”, publicado en 1974 en Akademie der Wissenschaften, Vienna.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. derelicto exclude
    • 2019 December 18, Harold Alvarado Tenorio, “Para recordar a Juan Luis Panero”, in El Nacional‎[97]:
      Cazueladas de crustáceos con su dura piel eran servidas en las soirée erotiques de la adicta, rociadas con caldos de San Andresito, sin estampilla y chiveados, que después pasaría a manos de un derelicto del nadaísmo, a quien dio un premio nacional y paseó, como una oveja negra, por más de media docena de países con fondos del erario público.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. deus exclude
    • 2019 January 31, EFE, “Un “procedimiento de rutina”: la situación de la prensa en Venezuela”, in El Nacional‎[98]:
      Allí, mientras decidían cómo iban a deportar a los tres extranjeros, llegó el “deus ex maquina”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. dialectico exclude
    • 2019 December 15, “Revelación sin conjuro (5/5)”, in El Nacional‎[99]:
      Se le ha valorado y visto su modernidad, curiosamente desde el prestigio del marxismo, este lo considera un materialista dialectico, en Venezuela ha influido en esta corriente (Irazábal, Brito Figueroa, Manuel Caballero) y algunas veces se lo cita sin nombrarlo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. dictae exclude
    • 2020 December 17, Marcos Peñaloza-Murillo, “El faro celeste de Belén (III)”, in El Nacional‎[100]:
      Theologiae Doctore, ac dictae Universitatis Cncellario .Graecii.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. distincta exclude

Potentially misplaced accents

[edit]
  1. democratas → demócratas exclude
    • 2019 August 13, “La rebanadora roja”, in El Nacional‎[102]:
      Es necesario que Juan Guaidó, en su calidad de presidente legítimo de Venezuela, convoque a una fuerza liberadora, donde todos los democratas ayuden a los venezolanos a salir de este atolladero en el cual nos sumergieron hace 20 años atrás.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. desafia → desafía exclude
    • 2017 December 24, “Ledezma: El diálogo fue liquidado por un régimen tramposo”, in El Nacional‎[103]:
      Estas son las secuelas del régimen madurista y lo peor sería negarlas ante una realidad que nos desafia a enfrentarlas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. desciudadanizacion → desciudadanización exclude
    • 2020 December 11, Nelson Chitty La Roche, “Notas sobre el 6D relacionadas con el príncipe esclavo (Parte primera)”, in El Nacional‎[104]:
      Lo anoto y he venido repitiendo por años y últimamente cada semana, a fin de que ese rasgo de la desciudadanizacion que sigue a la antipolítica que perdura y permanece como la corriente dominante en Venezuela y ello desde hace, al menos, tres décadas sea apreciado, descubierto, advertido y especialmente, metabolizado, asimilado, ponderado y desde luego origine una respuesta.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. desnutricion → desnutrición exclude
    • 2017 December 24, “Ledezma: El diálogo fue liquidado por un régimen tramposo”, in El Nacional‎[105]:
      Por eso hay desnutricion.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. detox → détox exclude
    • 2020 December 28, “Tres batidos para limpiar el organismo después de Navidad”, in El Nacional‎[106]:
      Batido detox
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. deífica → deifica exclude
    • 2019 January 30, EL NACIONAL WEB, “Volver a Carlos Rangel”, in El Nacional‎[107]:
      Sus apreciaciones, desde luego, no son producto de una inspiración deífica; Apolo no lo tocó con el don de la adivinación: fueron sus propias experiencias y sus propios análisis los que lo llevaron a formular esas conclusiones.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. dialectico → dialéctico exclude
    • 2019 December 15, “Revelación sin conjuro (5/5)”, in El Nacional‎[108]:
      Se le ha valorado y visto su modernidad, curiosamente desde el prestigio del marxismo, este lo considera un materialista dialectico, en Venezuela ha influido en esta corriente (Irazábal, Brito Figueroa, Manuel Caballero) y algunas veces se lo cita sin nombrarlo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=User:DTLHS/word_tracking/es/El_Nacional/D&oldid=62018032"