Umlaut

See also: umlaut and ümlaut

German

Etymology

um- +‎ Laut

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʊmˌlaʊ̯t/

• Audio (Austria):

  (file)

Noun

Umlaut m (strong, genitive Umlautes or Umlauts, plural Umlaute)

1. (linguistics, grammar) umlaut
   • 1774, Friedrich Gottlieb Klopstock, Die deutsche Gelehrtenrepublik. Ihre Einrichtung. Ihre Geseze. Geschichte des letzten Landtags. Auf Befehl der Aldermänner durch Salogast und Wlemar. Erster Theil., Hamburg, p.229 (also: Die deutsche Gelehrtenrepublik, ihre Einrichtung, ihre Gesetze, Geschichte des letzten Landtags – Auf Befehl der Aldermänner durch Salogast und Wlemar – Vermehrte und verbesserte Ausgabe, Leipzig, 1817, p.212):

     Wem solte es undeutlich seyn, wenn ich zum Exempel sagte: Aus Strom wird Ströme, und sang aus singen, durch den Umlaut?

     To whom should it have been incomprehensible, when I said that, for example, through the umlaut "Strom" becomes "Ströme" and "sang" "singen"?

2. one of the German letters ä, ö, ü (capital letters: Ä, Ö, Ü) and the diphthong äu (capital: Äu) produced by placing the diacritical mark ( ¨ ) over the vowels a, o, and u
3. the sounds represented by these letters

Declension

Declension of Umlaut [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Umlaut	die	Umlaute
genitive	eines	des	Umlautes, Umlauts	der	Umlaute
dative	einem	dem	Umlaut, Umlaute1	den	Umlauten
accusative	einen	den	Umlaut	die	Umlaute

¹Now rare, see notes.

Synonyms

• Halbdoppellaut (referring to letters ä, ö, ü, or their sounds)
• Umlautbuchstabe (umlaut letter)
• Umlauter

Derived terms

• Primärumlaut
• Rückumlaut
• Sekundärumlaut
• umlauten
• Umlautung

Related terms

• Anlaut
• Ablaut
• Doppellaut
• Mitlaut
• Selbstlaut

Descendants

• English: umlaut

Further reading

• “Umlaut” in Duden online
• “Umlaut” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Umlaut” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.