Thesaurus:بخور مريم
Jump to navigation
Jump to search
Arabic
[edit]Noun
[edit]Sense: Cyclamen spp., especially Cyclamen persicum
[edit]Synonyms
[edit]- بَخُور مَرْيَم (baḵūr maryam), بُخُور مَرْيَم (buḵūr maryam)
- عَرْطَنِيثَا (ʕarṭanīṯā)
- زَعْمَطُوط (zaʕmaṭūṭ)
- تُوتُو (tūtū), طُوطُو (ṭūṭū), زُوزُو (zūzū)
- عَصَا الْرَاعِي (ʕaṣā l-rāʕī)
- رَقَف (raqaf), رَكَف (rakaf)
- صَابُون الْرَاعِي (ṣābūn al-rāʕī)
- أُذْن الْأَرْنَب (ʔuḏn al-ʔarnab)
- قَرْن الْغَزَال (qarn al-ḡazāl)
- قَعْبَلِيّ (qaʕbaliyy)
- مُهْد (muhd)
- دُوَيْك الْجَبَل (duwayk al-jabal)
- قَيْلُلَة (qaylula)
- عَسْلَج (ʕaslaj)
- خُبْز الْقُرُود (ḵubz al-qurūd)
- غَلْيُون سَيِّدِيّ (ḡalyūn sayyidiyy)
- تَاج سُلَيْمَان (tāj sulaymān)
- صُرْم الدِيك (ṣurm ad-dīk)
- ذُنَيْبَة الْخَرُوف (ḏunayba(t) al-ḵarūf)
- صَرِيمَة الدَجَاج (ṣarīma(t) ad-dajāj)
Further reading
[edit]- “אמוץ דפני וסאלח עקל ח'טיב”, in צמח השדה[1] (in Hebrew), 2011 October 13
- Karbstein, Andreas (2002) Die Namen der Heilmittel nach Buchstaben: Edition eines arabisch-romanischen Glossars aus dem frühen 17. Jahrhundert (Kölner Romanistische Arbeiten – Neue Folge; Heft 81) (in German), Geneva: Librairie Droz, page 79 / 87 r
- Löw, Immanuel (1928) Die Flora der Juden[2] (in German), volume 1, Wien und Leipzig: R. Löwit, page 289
- Löw, Immanuel (1924) Die Flora der Juden[3] (in German), volume 3, Wien und Leipzig: R. Löwit, page 77
- Löw, Immanuel (1881) Aramæische Pflanzennamen[4] (in German), Leipzig: Wilhelm Engelmann, pages 304–307