Template talk:tpw-conj

Correções

Trooper57, tentei fazê-las mas não consegui... Vendo a tabela de conjugação de îemoún, há alguns lapsos. Não deveria haver acento nos deverbais em -ba'e, -(s)aba e -(s)ara, pois são tônicos (ver página XXVI do Dicionário). Assim, teríamos oîemounyba'e, îemoundaba e îemoundara. O mesmo vale para o infinitivo, gerúndio e circunstancial negativos, que deveriam ser îemoune'yma, gûiîemoune'yma e xe îemoune'ymi, pois -e'ym também é tônico (leiam-se îemoune'ýma, wiîemoune'ýma e xeîemoune'ými). Ah, e por algum motivo existe uma suposta forma reflexiva de gûatá, um verbo intransitivo... RodRabelo7 (talk) 16:44, 31 July 2024 (UTC)

Arrumei o reflexivo. Vou ver depois como eu faço pra apagar esse acento, por enquanto culpe o Navarro por não seguir as regras de acentuação que ele mesmo fez. Trooper57 (talk) 21:28, 31 July 2024 (UTC)

RodRabelo7 Arrumei os acentos. Por enquanto tenho certeza que vai funcionar com os derivados de ún e karaíb, vou editar conforme aparecerem mais casos. Trooper57 (talk) 23:42, 31 July 2024 (UTC)

Trooper57, notei agora especialmente em epîak: o causativo de verbos transitivos deveria ser formado adicionando-lhes ukar ao final, não os prefixando com mo-. RodRabelo7 (talk) 02:28, 10 September 2024 (UTC)