Template talk:R:lzz:Kojima
Latest comment: 1 year ago by კვარია in topic PDF
I've created a single-file PDF where Laz was transliterated into Mkhedruli and Turkish stayed in Latin. This was done with a custom script by matching the span styles in the original HTML. The original HTML was created with OpenOffice which outputs shitty HTML, so it may contain incorrect transliteration and/or Turkish being randomly converted into Mkhedruli at times. If you notice any errors let me know. კვარია (talk) 06:59, 5 March 2023 (UTC)
- That's cool. @Gubazes, you don't have to convert to Mkhedruli anymore. Vahag (talk) 10:03, 5 March 2023 (UTC)
- Updated the file. Catch cases when Laz was text was spread across seperate text spans and because of that transliterated only partially i.e., ჩ' (> ჭ), ც' (> წ), etc. Should be good to go now. კვარია (talk) 17:38, 5 March 2023 (UTC)