Jump to content

Template:hu-pos-átok

From Wiktionary, the free dictionary
Possessive forms of hu-pos-átok
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. {{{1}}}ám {{{1}}}áim ({{{1}}}jaim)
2nd person sing. {{{1}}}ád {{{1}}}áid ({{{1}}}jaid)
3rd person sing. {{{1}}}ja {{{1}}}ái ({{{1}}}jai)
1st person plural {{{1}}}ánk {{{1}}}áink ({{{1}}}jaink)
2nd person plural {{{1}}}átok {{{1}}}áitok ({{{1}}}jaitok)
3rd person plural {{{1}}}juk {{{1}}}áik ({{{1}}}jaik)

Usage

[edit]

This template generates the possessive forms of Hungarian nouns with the following characteristics:

  • Their final letter is a vowel: anya (mother) or a consonant: báty (brother)
  • They form their second-person possessive plural by adding -átok: anyátok (your mother), bátyátok (your brother).

The possessive template should be placed after the ====Declension==== header, under the regular declension template.

Unnamed parameters

[edit]
1=
stem without the final a, remains unchanged in all forms

Named parameters

[edit]
n=sg
add this parameter if the noun has only singular forms. The plural column will contain dashes.
n=pl
add this parameter if the noun has only plural forms. The singular column will contain dashes.

Examples

[edit]

For anya (mother):

{{hu-pos-átok|any}}

For mostohaanya (stepmother):

{{hu-pos-átok|mostohaany}}

For báty (older brother):

{{hu-pos-átok|báty}}

Other similar words: apa, atya, and their compounds such as mostohaanya. The terms bátya and néne are very similar but they have their own templates.