Talk:katú

Não é discussão, quero fazer contato.

Vi que a maioria das páginas foi o trooper57 que fez. Inclusive acrescentou novos conteúdos nas páginas que eu criei. Ainda estou aprendendo Nheengatu, e pelo visto tu tens bastante conhecimento. Gostaria de poder falar mais contigo e conseguir mais material pra aprender a língua. Se ver essa mensagem e quiser me ajudar, chama no Instagram @rhuk04. Rhuan Pereira (talk) 05:26, 13 July 2024 (UTC)

Rhuan Pereira minhas fontes são o dicionário do Avila e o curso do Navarro, basicamente. O dicionário sempre cita as fontes primárias, então eu dou uma olhada nelas por ali, também.

Meu conhecimento do nheengatu é bem pouco, então eu geralmente só edito as páginas que já existem, mas o estado da língua aqui no Wikcionário tava tão triste que eu comecei a me envolver mais, criando entradas novas e as predefinições. Como eu já tinha uma base do tupi foi mais fácil me achar, mas se eu acho algum texto que foge muito da estrutura do tupi eu já não entendo mais nada kkkk. Trooper57 (talk) 23:44, 13 August 2024 (UTC)

(xeretando) Rhuan Pereira, há também o Novo Testamento em nheengatu. Não tou conseguindo abrir o Z-Library agora, mas há outra gramática, do padre Casasnovas (disponível no Library Genesis), e um livrinho organizado pelo Navarro com algumas historiazinhas (tipo Chapeuzinho Vermelho, por exemplo). Ah, e, claro, a tradução d'O pequeno príncipe. O dicionário do Avila tem muitos exemplos de uso, ótimos para treinar. De cabeça me lembro disso... RodRabelo7 (talk) 23:57, 13 August 2024 (UTC)